Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Galambok

Vertaalde tekst
Dit perceel van 1.356 m2, beplant met veel fruitbomen en wijnstokken, waarop zich ook een huisje van 24 m2 bevindt, wacht op zijn eigenaar op de Galambok-heuvel. De woning is gelegen op de top van de heuvel in een rustige, groene omgeving, waardoor het panorama prachtig is. De fruitbomen en druivenbomen worden voortdurend verzorgd en verbouwd. Momenteel is het pand te bereiken via een grindweg, maar de gemeente heeft een aanbesteding gewonnen, waardoor er binnenkort gestart wordt met het asfalteren van de weg. Kenmerken woning: - 2 aparte openingsruimtes en berging. - Bovenverdieping 24 m2. - Onder het pand bevindt zich een wijnkelder van 13 m2. - Van de nutsvoorzieningen is de elektra aangesloten, de waterleiding ligt in de straat, deze is niet aangesloten op het perceel. - Het wordt verwarmd door een houtkachel. - Ramen en deuren zijn van hout. Ons kantoor biedt een complete, gratis service aan onze zoekende cliënten. Wij helpen u met professioneel advies, debiteurenbeheer, het opmaken van een energiecertificaat en een advocaat met gunstige honoraria!

Originele tekst
Galamboki hegyen várja gazdáját ez a rengeteg gyümölcsfával illetve szőlővel beültetett 1356 m2-es telek, amelyen egy 24 m2-es házikó is áll.
Az ingatlan csendes, zöld övezetben a hegycsúcson fekszik, ennek köszönhetően gyönyörű a panoráma.
A gyümölcsfák illetve a szőlőlugasok folyamatosan gondozva vannak, művelés alatt állnak.
Jelenleg murvás úton lehet megközelíteni az ingatlant, viszont az önkormányzat pályázatot nyert, így hamarosan elkezdődik az út aszfaltozása.

Ingatlan jellemzői:
- 2 külön nyíló szoba és tároló.
- 24 m2-es felső szint.
- 13 m2-es borospince van az ingatlan alatt.
- Közművek közül a villany került bekötésre, vízvezeték az utcában van, a telekre nincs bekötve.
- Fűtése fa tüzelésű kályhával van megoldva.
- Nyílászárói fa szerkezetűek.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!