Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Balatonvilágos

Vertaalde tekst
Een echte Zeldzaamheid is te koop in Balatonvilágos (Magaspart) VAN DE EIGENAAR! Op het reguliere vierkante perceel van 725 m2 staat een klassiek Balaton houten huis met een vloeroppervlakte van 35 m2, 5 jaar geleden volledig gerenoveerd en een ca. Er werd een overdekt terras van 20 m2 toegevoegd. Tijdens de renovatie zijn de elektra, waterleidingen, deuren en ramen, overkappingen etc. vervangen en is er ook een extern camerasysteem en alarm geïnstalleerd. Sinds de renovatie is het pand nauwelijks gebruikt, wat goed te zien is op de foto's bij de advertentie. Naast het gebouw bevindt zich op het perceel ook een ondergrondse garage, die ook op de plattegrond is weergegeven. Het perceel behoort tot de woonwijk Lke-9 (Kertvárosias) in het binnengebied, ER KUNNEN TWEE ONAFHANKELIJKE GEBOUWEN OF HALFVRIJSTAANDE WONINGEN WORDEN GEBOUWD, de bebouwde capaciteit is 20%, ofwel 145 m2! Dankzij de ligging van de kavel en zijn specifieke kenmerken kunt u eigenaar worden van een echt EEUWIG PANORAMISCH pand! Als u meer wilt weten over het pand of het persoonlijk wilt bekijken, bel of schrijf dan!

Originele tekst
TULAJDONOSTÓL Balatonvilágoson (Magaspart) eladásra kerül egy igazi RITKASÁG!

A szabályos négyzet alakú 725 m2 telken található egy 5 éve teljes körűen felújított 35 m2 alapterületű klasszikus balatoni faház, melyhez egy kb. 20 m2 fedett terasz lett hozzáépítve. A felújítás során cserélve lettek a villany, a víz vezetékek, nyílászárók, burkolatok stb., valamint kiépítésre került külső kamerarendszer és riasztó is.
A felújítás óta az ingatlan alig volt használva, ez a hirdetéshez csatolt képeken is jól látszik.
Az épületen kívül a telken található még egy föld alá süllyesztett garázs is mely a térképen is feltüntetésre került.

A telek belterületen az Lke-9 (Kertvárosias) lakóövezetbe tartozik, KÉT ÖNÁLLÓ ÉPÜLET VAGY IKERHÁZ ÉPÍTHETŐ RÁ, beépíthetősége 20%, azaz 145 m2!

A telek elhelyezkedése és sajátos adottságainak köszönhetően egy igazi ÖRÖK PANORÁMÁS ingatlan tulajdonosa lehet!

Amennyiben szeretne többet megtudni az ingatlanról, vagy személyesen megtekinteni azt, kérem hívjon vagy írjon!