Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Balatonmáriafürdő

Vertaalde tekst
<p><strong>EXCLUSIEF HET LIDO HOME BALATONBOGLÁR REAL ESTATE OFFICE biedt te koop aan het vrijstaande houten huis van 40 m2, één verdieping, 12 m2 zomervernis, 20 m2 overdekt, in het populaire resortgebied BALATONMÁRIAFÜRŐ, 400 m van de Balatonkust, gratis strand met terras, een berging, een zorgvuldig onderhouden perceel van 357 m2.</strong></p><p><strong>De belangrijkste kenmerken van het houten huis Balatonmáriafürdő:</strong><strong> /p><p><strong>- Ideale grootte voor een familievakantie, houten huis van 40 m2, één verdieping, inclusief een zomerhuis van 12 m2</strong></p><p><strong>-ingedeeld volgens in de eigendomsakte als "vrijstaand boerderijgebouw, erf"</strong></p><p><strong> strong></p><p><strong>- Het perceel is voorzien van water-elektriciteit-riolering, ruim woonkamer van 357 m2, goed onderhouden</strong></p><p><strong>- bedekt met laminaatparket - keuken, twee kamers en een badkamer </strong></p><p><strong> - de woonkamer heeft een directe verbinding met de tuin, een overdekt terras op het oosten </strong></p><p><strong>- de plafonds van de binnenkamers zijn bekleed met grenen beschot</strong>< /p><p><strong>in het vakantiehuis zorgt een koel-verwarming airconditioningsysteem voor het juiste comfort</strong></p><p><strong>- mobiele op het perceel opslag biedt praktische opslag van gereedschap , tuinmachines, ligstoelen en andere accessoires </strong></p><p><strong>Er wordt gratis water gegeven uit een geboorde put</strong></p><p><strong>- het pand is aantrekkelijk vanwege door de ligging aan het water en de ideale perceelgrootte. </strong></p> - gratis, te bezichtigen op een afgesproken tijdstip.</strong></p><p><strong>Als u geïnteresseerd bent in de BALATONMÁRIAFÜRŐI HOLIDAY aangeboden door LIDO HOME Makelaarskantoor , of een van de EIGENDOMMEN die wij aanbieden, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer.</strong> strong></p><p><strong>Lido Home - Onroerend goed voor het leven!</strong></strong></strong></strong></strong></p><p><strong>Lido Home - Vastgoed voor het leven!</strong> p>

Originele tekst

KIZÁRÓLAG A LIDO HOME BALATONBOGLÁR INGATLANIRODA kínálja értékesítésre BALATONMÁRIAFÜRDŐ kedvelt üdülőövezetében, Balaton parttól, szabd strandtól 400 m-re a 40 m2-es önálló, egyszintes faházas nyaralót, 12 m2-es nyári lakkal, 20 m2-es fedett terasszal, tárolóval, gondosan karban tartott, 357 m2-es telekkel.

A Balatonmáriafürdői faház nyaraló főbb jellemzői:

- Családi nyaralónak ideális méretű, 40 m2-es, egyszintes faházas nyaraló, melyhez 12 m2-es nyári lak tartozik

-tulajdoni lap szerinti besorolása " kivett gazdasági épület, udvar"

- A telek víz-villany-csatorna közművel rendelkezik, 357 m2-es, gondozott

- laminált parkettával burkolt tágas nappali - konyha, két szoba, és fürdőszoba helyiség kiosztású

- a nappalihoz közvetlen kertkapcsolatos, Keleti tájolású, fedett terasz kapcsolódik

-a belső helyiségek mennyezetei fenyő lambériával burkoltak

-a nyaralóban hűtő-fűtő klímaberendezés biztosítja a megfelelő komfortérzetet

- A telken mobil tároló biztosítja a szerszámok, kerti gépek, nyugágyak egyéb kiegészítők praktikus tárolását

-a költségmentes locsolás fúrt kútról biztosított

-Az ingatlant vízközeli elhelyezkedése és ideális telek mérete teszi vonzóvá.

- Kiépített szabad strand, bevásárlási lehetőség,éttermek, a nyaraló közelében elérhetők.

- Az ingatlan tulajdonviszonyai rendezettek, per-igény-tehermentes, egyeztetett időpontban megtekinthető.

Amennyiben a LIDO HOME Ingatlaniroda által kínált BALATONMÁRIAFÜRDŐI NYARALÓ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Lido Home - Ingatlanok egy életen át!