Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Balatonkenese

Vertaalde tekst
<p> Lido Home in Balatonkenes biedt een houten vakantiehuis te koop aan in Balatonkenes, op de Soós-berg! </p> <p> Het huisje ligt op een zeer gezellig, goed onderhouden perceel. Het perceel is intern, onverdeeld gemeenschappelijk, het houten huis heeft een verblijfsvergunning, het is geregistreerd als een economisch gebouw. </p> <p> Nutsvoorzieningen zijn onder meer elektriciteit, water kan worden gehaald uit de nabijgelegen openbare put of in een IBC-tank, maar het boren van putten is ook mogelijk. </p> <p> Gebouwruimte: overdekt terras, keuken, kamer. </p> <p> Tevens bevindt zich op de kavel een tuintoilet, douche en berging. </p> <p> Ongeveer 200 meter van de woning is er een prachtig panorama op het Balatonmeer! </p> <p> Als je even weg wilt van de drukte en het lawaai van het dagelijks leven, en je de retro Balaton-sfeer niet schuwt, bel me dan gerust en bezichtig dit mooie kleine vakantiehuis met eigen ogen! </p> <p> LIDO HOME - ONROEREND GOED VOOR EEN LEVEN! </p>

Originele tekst

A balatonkenesei Lido Home eladásra kínál egy faházas nyaralót
Balatonkenesén, a Soós-hegyen!

A házikó egy nagyon hangulatos, szépen gondozott telken
található. Belterületi, osztatlan közös a telek, a faház
fennmaradási engedéllyel rendelkezik, gazdasági épületként
nyilvántartott.

Közművek közül villany van, a vizet a közelben lévő közkútról
lehet hozni, illetve IBC tartályban lehet hozatni, de a kútfúrás
is megoldható.

Az épület helyiségei: fedett terasz, konyha, szoba.

A telken kerti WC, zuhany és tárol is található.

Az ingatlantól kb 200 méterre csodálatos panoráma nyílik a
Balatonra!

Ha szeretne elvonulni a mindennapok rohanásából és zajától, nem
riad vissza a retro balatoni hangulattól, hívjon bizalommal, és
tekintse meg személyesen is ezt a kedves kis nyaralót!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!