Perceel/grond te koop, Orfű

Vertaalde tekst

Wij bieden te koop aan een dubbel perceel grond op een prachtige, rustige en centrale locatie in Orfű, een van de mooiste en meest romantische nederzettingen in Zuid-Transdanubië. Wilt u ontsnappen aan de drukte van het stadsleven en overstappen op een rustig en langzaam leven? Wilt u even weg van de lawaaiige, drukke en altijd bewegende stad? Dan is dit pand iets voor u! Ik raad het vooral aan voor natuurliefhebbers, voor mensen die graag dicht bij de natuur verblijven. Hier heb je namelijk echt het gevoel dat je in het bos leeft, dankzij de tuin en de omgeving, omringd door enorme bomen. Ik raad dit perceel aan iedereen aan die van de natuur houdt, van uitdagingen houdt en een uniek, op maat ontworpen huis wil. Het hier geadverteerde perceel is 884 m2 groot, maar het is mogelijk om het samen met het aangrenzende perceel van 922 m2 te kopen. Beide percelen kunnen dus samen of apart gekocht worden. De bebouwbaarheid bedraagt 30%, waardoor het mogelijk is om 2 gebouwen met een hoogte van 5 meter of een woongebouw met 2 appartementen te bouwen. Twee huizen op één perceel! Een unieke kans om op dit perceel twee afzonderlijke woningen te bouwen, ideaal voor een gezin of als investering. Riolering en gas liggen in de straat en water en elektriciteit bevinden zich aan de voorzijde van het perceel, u hoeft alleen nog maar aan te sluiten. Het gebied ligt op een hoekperceel, begrensd door twee straten. Hierdoor kunnen er tijdens het planningsproces nog veel meer bouwopties worden overwogen. Als u al heeft gepland, getekend en nagedacht over hoeveel kamers, hoe groot de keuken moet zijn en wat voor soort badkamer uw huis moet hebben, kunt u dat nu allemaal realiseren. Want alles, van de fundering tot de tuinaanleg, hangt af van uw verbeelding. Het is heerlijk om te ontspannen in de tuin of te genieten van het uitzicht op het aangrenzende bos en het gezang van de vogels tijdens een familiebarbecue. De lichten zijn elke dag een beetje anders en de zonsondergang in dit prachtige deel van de stad is nooit twee keer hetzelfde! Voor wie op zoek is naar rust en frisse lucht, en wil genieten van de nabijheid van de natuur en de voordelen die de natuur met zich meebrengt, is dit gebied een ideale keuze. Of u nu op zoek bent naar een oase van rust, ver weg van de dagelijkse hectiek, of de basis wilt leggen voor een groenproject: dit gebied kan aan al uw wensen voldoen. Bel ons gerust voor meer informatie! De nederzetting heeft de laatste decennia veel belangstelling gekregen van zowel binnenlandse als buitenlandse toeristen die op zoek zijn naar genezing en ontspanning. Het te koop aangeboden onroerend goed ligt op slechts 8 kilometer van het Thermaalbad en Saunapark Magyarhertelend. Het is dus ook een ideale keuze als investering, omdat het stadje het hele jaar door veel toeristen trekt. Neem zo snel mogelijk contact op met onze accountmanager, zodat ú in de toekomst degene kunt zijn die op dit prachtige perceel een woning kan plannen!

Originele tekst

Dél-Dunántúl egyik legszebb, legromantikusabb településén Orfűn gyönyörű, csendes, központi helyen dupla telket kínálunk megvételre.

Szeretne elszakadni a nagyvárosi életviteltől és ráhangolódni a nyugodt, lassú hétköznapokra? Szeretne megszabadulni a zajos, impulzusoktól pezsgő, örökmozgó várostól? Akkor ez az ingatlan önre vár!

Elsősorban a természet kedvelőinek ajánlom, azoknak, akik szeretik a természet közelségét, mert itt igazán olyan érzése lehet mintha az erdőben lakna, ami köszönhető a hatalmas fákkal körülvett udvarnak, és környezetének. Annak ajánlom ezt a telket, aki kedveli a természetet, szereti a kihívásokat és egyedi, saját tervezésű otthont szeretne.

Az itt meghirdetésre került telek  884 m2, de lehetőség van a szomszéd telekkel együtt megvásárolni, mely  922 m2. Tehát a két telek együtt és külön-külön is megvásárolható. Beépíthetősége 30%-os, melyre 5 méteres magasságú 2 épület vagy 2 lakásos lakóépület felépítése valósítható meg. 

Két ház, egy telken! Egyedülálló lehetőség két különálló otthon kialakítására ezen a teleken, amelyek tökéletesek lehetnek akár a család számára, akár befektetési célokra. A csatorna és a gázvezeték az utcában megtalálható, víz és villany pedig a telek előtt, amire már csak rá kell csatlakozni. A terület saroktelken helyezkedik el, 2 utca határolja, ezért a tervezés során sokkal több építési lehetőséget figyelembe lehet venni.

Tehát ha már megtervezte, lerajzolta és kigondolta hány szobája, mekkora konyhája, milyen fürdőszobája legyen házának, itt most mindezt valóra válthatja, hiszen az alapoktól a kertrendezésig minden az Ön fantáziáján múlik.

Csodálatos élmény lesz az udvaron a pihenés, vagy egy családi sütögetés közben gyönyörködni a szomszédos erdő látványában és az ott élő madarak énekében.

Minden nap kicsit mások a fények, a naplemente a település eme gyönyörű helyén sosem kétszer egyforma!

A terület nyugalomra és friss levegőre vágyóknak ideális választás, ahol a természet közelsége és az ebből adódó előnyök maximálisan élvezhetők. Akár egy nyugodt visszavonulást keres a mindennapok zajától, akár egy zöld-projekt alapjait szeretné lerakni, ez a terület minden igényt kielégíthet. További információért hívjon bizalommal!

A település az elmúlt évtizedekben hatalmas érdeklődésnek örvend, mind a hazai, mind a külföldi gyógyulásra és pihenésre vágyó turisták körében. Az eladásra kínált ingatlan mindössze 8 kilométerre található a Magyarhertelendi Termálfürdőtől és Szaunaparktól. Tehát befektetésnek is tökéletes választás, mert egész évben rengeteg turista keresi fel a települést.

Vegye fel mielőbb ügyfélmenedzserünkkel a kapcsolatot, hogy Ön lehessen az, aki ezen a gyönyörű helyen fekvő telken a jövőben otthon tervezhet!