Perceel/grond te koop, Mernye

Vertaalde tekst

Originele tekst
Mernyén, Kaposvártól 20 km-re a Balaton felé kínálunk megvételre egy összközműves belterületi építési telket, ahol a leendő ház alapjai már megvannak. A telek 1198 m2-es, van egy enyhe oldallejtése, amit a tervezők természetesen figyelembe vettek. A megálmodott ház lakóterülete 148 m2, plusz a 37 m2-es intim terasz hátul, bruttó 185 m2. A tervek szerint az otthon középpontja a nappali-étkező-konyha együttese, lenne három normál méretű szoba, valamint egy különlegesebb alakú „billiárd terem”, fölötte kis toronnyal. Ezen kívül a tervrajzon szerepel még fürdő, WC, kamra, gardrób. De jelenleg ez csak terv és az alapozás, ezen bármit lehet módosítani saját ízlés, elképzelés szerint. Ami biztos, hogy a telek nagyon jó helyen fekszik, közel a település központjához, de egy csendes, nyugodt helyen. Az új 67-es gyorsforgalmi út segítségével Kaposvár 15 perc alatt elérhető, a Balaton 30 perc alatt, és Budapest is másfél órán belül.