Perceel/grond te koop, Kám

Vertaalde tekst
Op de Kám Öreg-heuvel, in een prachtige omgeving, staat een klein huisje met een groot stuk grond te koop! Het dorp Kám ligt 25 km ten zuidoosten van Szombathely, 9 km van Vasvár, op de grens van de vlaktes Kemeneshát en Vas-Soproni. Het is het gemakkelijkst bereikbaar vanaf snelweg 8 vanuit Boedapest, Szentgotthárd en Vasvár, en vanuit Szombathely via snelweg 87. De belangrijkste bezienswaardigheden zijn het Jeli Arboretum, de Sint-Andreas-apostelkerk en de Kapel van de Heilige Drie-eenheid... Het pand is een legaal ontmantelde weide en boerderij, evenals wijngaarden en bouwland, twee uur rijden. onder een totaal van 2526 m2. Het stenen huisje is in goede staat en beschikt over één kamer, een overdekt terras, een bijkeuken en een externe berging op de eerste verdieping. De kelderverdieping is verdeeld in twee kamers en er is ook een overdekt terras voor de ingang. De terrassen bieden een prachtig uitzicht op de omgeving. Naast het pand bevindt zich tevens een lichtgewicht tuinberging en toilet. Met een kleine aanpassing kunt u de woning comfortabel maken. De elektriciteit is aangesloten, de verwarming wordt verzorgd door een houtkachel en er is water beschikbaar uit een bron met een goede opbrengst. Het voorste deel van het perceel ligt op een heuvel, het achterste deel ligt op een vlak terrein. Het is toegankelijk vanaf beide uiteinden van een hoogwaardige grindweg. Voor meer informatie, zoek gerust...!

Originele tekst
Kám Öreg-hegyen, szép környezetben kis házikó nagy telekkel eladó!

Kám község Szombathelytől 25 km délkeletre, Vasvártól 9 km, a Kemeneshát és Vas–Soproni-síkság határán fekszik. A 8-as főútról érhető el legegyszerűbben Budapest, illetve Szentgotthárd és Vasvár felől, Szombathely felől a 87-es főúton közelíthető meg. Nevezetességei a jeli Arborétum, a Szent András apostol templom és a Szentháromság kápolna…

Az ingatlan jogilag művelés alól kivett rét és gazdasági épület, valamint szőlő és szántó, két hrsz. alatt összesen 2526 m2. A téglaépítésű házikó jó állapotú, emeleti szintjén egy szoba, fedett terasz, egy kamra és egy külső tároló van kialakítva. A pinceszint két helyiségre osztott, bejárata előtt szintén egy fedett terasz. A teraszokról szép panoráma nyílik a környékre. Az épület mellett egy könnyűszerkezetes kerti tároló és wc is van. Kisebb átalakítással összkomfortossá lehet varázsolni a házat. A villany be van kötve, a fűtést fatüzelésű kályha biztosítja, vízvételi lehetőség pedig egy jó hozamú kútról megoldott. A telek első része domboldali, hátsó vége már sík területre esik. Mindkét vége felől jó minőségű, zúzott kavicsos útról megközelíthető.

További információkért keressen bizalommal ... !