Perceel/grond te koop, Csemő

Vertaalde tekst
Te koop vanuit een Csemő ca. 1 km van de stenen weg ca. Boerderij op 150 m afstand met weiland. Het perceel heeft een totale oppervlakte van 4.316 vierkante meter, waarvan 2.264 vierkante meter weiland. De boerderij is omgeven door een betonnen hekwerk en er staat een woongebouw van ca. 86 m², tevens voorzien van een berging + ketelhuis van 58 m². Er is begonnen met de renovatie van het hek. De woning met terras beschikt over een keuken + inkomhal + gang, twee kamers, een bijkeuken, een ruime badkamer (ligbad, ingebouwde douche, toilet). De luiken zijn verbonden openslaande ramen. De grotere kamer is ca. 30 m², eventueel in tweeën te delen, of er kan vanuit de gang een aparte ingang voor worden geopend. In de tuin vinden we nog een zomerkeuken, die ca. 30 m² en een garage. Alle gebouwen staan op een betonnen fundering, voorzien van steengruis, houten platen en pannendaken. Daarnaast is er een stal met stevige muren, evenals verschillende bijgebouwen voor vee en opslag, met een grote moestuin. Hun toestand is te zien op de foto's. In het woongebouw, de zomerkeuken en de schuur wordt water aangevoerd vanuit een geboorde put en wordt het afvalwater geloosd in een zuiveringsinstallatie. Elektriciteit aangesloten, geen gas. De verwarming wordt verzorgd door een gemengde brandstofketel, die ook voor warm water zorgt. Alles volgens de foto's! Het is omgeven door buren in alle richtingen op een afstand van 150-200 m. Wilt u dichtbij de nederzetting wonen, maar toch op een rustige plek, of bent u op zoek naar een rustige woning in verband met uw werk, dan vindt u hier de oplossing. Bushalte 2 of De nederzetting ligt op 10 minuten lopen en heeft een crèche, kleuterschool, school, dokter, winkels, benzinestation, sportveld, 10 km van Cegléd, 12 km van Nagykőrös. Er rijdt een lijnbus in beide richtingen. Bent u geïnteresseerd, bel mij gerust! Onze diensten zijn gratis voor onze klanten. Mevrouw Klaudia Rácz 06204004020

Originele tekst
Eladó egy Csemőtől kb. 1 km-re, a kövesúttól kb. 150 m-re fekvő tanya legelővel együtt. Az ingatlanhoz összesen 4316 nm terület tartozik, melyből 2264 nm a legelő. A tanya körbekerített, a betonalapú kerítésen belül található egy kb.86 nm-es lakóépület, melyhez hozzátartozik egy 58 nm-es tároló+kazánház is. A kerítést elkezdték felújítani. A teraszos házban konyha+ előszoba+folyosó, két szoba, kamra, tágas fürdő (kád, épített zuhany, wc ) lett kialakítva. Nyílászárói kapcsolt gerébtokos ablakok. A nagyobbik szoba kb. 30 nm, igény szerint ketté is osztható, illetve külön bejárat is nyitható neki a folyosóról. Az udvaron találunk még egy nyári konyhát, mely kb. 30 nm, és egy garázst. Minden épület beton alapon áll, kőporos vakolattal, fafödémes, cserép fedéssel. Emellett találunk még egy szilárd falú istállót, valamint több, állattartásra és tárolásra szolgáló melléképületet, egy nagy konyhakerttel. Ezek állapotát a képek mutatják. A lakóépületben, a nyári konyhában és az istállóban a víz fúrt kútról be van vezetve, a szennyvíz derítőbe ürül. Áram bevezetve, gáz nincs. A fűtés vegyes tüzelésű kazánról van megoldva, a melegvizet is ez biztosítja. Minden a képek szerint! 150-200 m távolságra minden irányban szomszédok veszik körbe. Aki közel szeretne lakni a településhez, de mégis csendes helyen, vagy a munkája kapcsán keres csendes lakhatást, itt megtalálja a számítását. A buszmegálló 2 ill. 10 perc gyalog, a településen bölcsőde, óvoda, iskola, orvos, boltok, benzinkút, sportpálya található, Ceglédtől 10 km, Nagykőröstől 12 km. Menetrendszerű autóbusz jár mindkét irányba. Ha felkeltettem érdeklődését, hívjon bizalommal ! Vevőinknek szolgáltatásaink ingyenesek. Ráczné Klaudia 06204004020