Perceel/grond te koop, Balatonederics

Vertaalde tekst
Balatonederics bouwgrond te koop met bestaande fundering Ik bied u een bouwgrond aan in Balatonederics, gelegen in de poort van het Balatonmeer, goed bereikbaar met auto, trein, bus en fiets, met veel mogelijkheden. Het pand heeft een onbebouwd binnengebied van 1000 m2, dat zich in een hoger, rustig deel van de nederzetting bevindt, weg van de hoofdweg. Het perceel heeft 2 straatgevels. De voormalige eigenaar is begonnen met de bouw op het terrein, dus de fundering is al gelegd. De bouwvergunning moet opnieuw worden aangevraagd omdat deze is verlopen. Plannen voor een souterrain van 150 m2 zijn beschikbaar. Je kunt ook je eigen ideeën bouwen op de originele fundamenten. Water, elektriciteit, riolering zijn al ingevoerd. Het dorp CSOK is ook beschikbaar in de nederzetting. Het dorp is voortdurend in ontwikkeling en verfraaiing. Het strand behoort al jaren tot de top. De ontwikkeling van het toerisme is ook te danken aan de Wonderberry Cave en het Museum of Africa. Het is ook een uitstekende keuze voor permanente huisvesting en de bouw van vakantiehuizen. Bel zo snel mogelijk, want er zijn weinig percelen te koop in de nederzetting.

Originele tekst
Balatonedericsen építési telek meglévő alappal eladó

A Balaton kapujában elhelyezkedő, autóval, vonattal, busszal, kerékpárral egyaránt könnyen megközelíthető hangulatos, csendes kis településen, Balatonedericsen kínálok Önnek egy rengeteg lehetőséget magában rejtő építési telket.
Az ingatlan 1000 m2-es belterületi, kivett beépítetlen terület, amely a település magasabb, csendes részén, főúttól távolabb helyezkedik el.
A telek 2 utcafronttal rendelkezik. Korábbi tulajdonosa a telken megkezdte az építkezést, így az alap már kiépítésre került. Az építési engedélyt újra meg kell kérni, mivel az lejárt. Egy 150 m2-es alápincézett ház tervei rendelkezésre állnak. Az eredeti alapokon felépítheti saját elképzeléseit is.

Víz, villany, csatorna közművek már bevezetve.

A településen a falusi CSOK is elérhető.

A falu folyamatosan fejlődik, szépül. Strandja évek óta a kiválók között szerepel. Idegenforgalmának fejlődése a Csodabogyós-barlangnak és az Afrika Múzeumnak is köszönhető.
Állandó lakhatásra és nyaraló felépítéséhez is kitűnő választás.

Hívjon mielőbb, mert a településen kevés az eladó telek.