Pension te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst
12. Hotel met restaurant te koop op een drukbezochte plek in Buda Uitstekende investeringskans! Het hotel heeft 30 kamers met twee tennisbanen en een groot park te koop. Het gebied heeft ook verdere ontwikkelingspotentieel, het hoekperceel is zelfs geschikt voor de bouw en reconstructie van een condominium. De bereikbaarheid is uitstekend, naast de hoofdtransportweg, maar nog steeds wachtend op zijn nieuwe eigenaren op een rustige plek. De omgeving wordt omringd door familiegehuwde, hoogwaardige huizen, waar continue verbeteringen en investeringen plaatsvinden. De uitmuntendheid van het vervoer blijkt uit het feit dat het stadscentrum met het openbaar vervoer in 15 minuten te bereiken is. Het perceel van 3300 m2 heeft een interne parkeerplaats en een eigen park. Het pand is ook geschikt voor een oud huis, pensioneringshotel. Het voordeel van het pand is dat er in deze wijk van Buda geen aaneengesloten perceel van vergelijkbare grootte is dat verkocht kan worden! De twee gebouwen in totaal 1491 vierkante meter. Gebouw 1 (747 m²): 11 eenkamerappartementen en 7 anderhalvekamerappartementen. Gebouw 2 (744 m²): 12 eenkamerappartementen met balkon. Op de begane grond van het pand bevindt zich een restaurant/evenementenlocatie met een groot terras. Naast de mooi aangelegde tuin zijn er 2 tennisbanen en 14 opritten.

Originele tekst
12. Budán frekventált helyen Szálloda étteremmel eladó

Befektetésnek kiváló lehetőség!

A szálloda 30 szobás kettő teniszpálya nagy parkkal eladó.
A terület további fejlesztési adottsággal is rendelkezik, a saroktelek akár társasház kialakítására, átépítésére is alkalmas. Megközelíthetősége kiváló, főközlekedési út mellett, de mégis csendes helyen várja új tulajdonosait.
A környezet családi házas, igényes házakkal övezett, ahol folyamatos fejlesztések és beruházások történnek.

A közlekedés kiválóságát mutatja, hogy a belváros tömegközlekedéssel 15 perc alatt elérhető.

A 3300 m2-es telken belső parkoló és saját park található.
Az ingatlan alkalmas idős otthon, nyugdíjas hotel kialakítására is.

Az ingatlan előnye, hogy ebben a budai körzetben hasonló méretű egybefüggő telek ami értékesíthető nincs!

A két épület összesen 1491 négyzetméteres.

1. épület (747 nm): 11 db egyszobás és 7 db másfél szobás apartman található.
2. épület (744 nm): 12 db erkélyes, egyszobás apartman található.

Az épület földszintjén helyezkedik el étterem / rendezvény helyszín, nagyméretű terasszal.

A parkosított kert mellett 2 teniszpálya és 14 autóbeálló található.