Pension te koop, Buzsák

Vertaalde tekst
<p> LIDO HOME Balatonlelle biedt het BUZSÁK-CISZTAPUSZTAI GASTENHUIS nr. 3512 te koop aan, met uitstekende eigenschappen! </p> <p> Kenmerken van het GASTENHUIS IN CSISTAPUZTA aangeboden door LIDO HOME BALATONLELLE: </p> <p> Het ligt op 200 meter van Csiszta-Gyógyfürdő, in een rustige, kalme straat. </p> <p> Het huis beschikt over 9 kamers, 2 keukens + eetkamer, 3 badkamers, 3 toiletten, 2 gangen, 2 balkons en een overdekt terras met uitzicht op het zwembad. </p> <p> Vanwege de aard van het pand is het een prachtig pand met houten structuur. </p> <p> Achter het gebouw is een parkeerplaats gecreëerd, waar meerdere auto's kunnen parkeren. </p> <p> In de prachtig aangelegde tuin vindt u een zithoek, barbecue, planten en een zwembad. </p> <p> De woning wordt volledig gemeubileerd verkocht, dit is onderdeel van de koopprijs. </p> <p> Voor vakanties, accommodatie, uitstekende interieurindeling. </p> <p> De huidige eigenaar van het pand draagt zijn gehele klantenkring over aan de koper. </p> <p> Een geweldige kans voor een vakantiehuis, gastenverblijf of zelfs een gezinswoning voor meerdere generaties. </p> <p> Op zoek naar een goed huis? "Neem dit!" Esthetisch aantrekkelijk, perfect als investering! </p> <p> Als u geïnteresseerd bent in het CHISZTAPUSZTA GASTENHUIS aangeboden door LIDO HOME nr. 3512, of een van de FAMILIEHUIZEN in ons aanbod, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer. </p> <p> Wilt u kopen, maar heeft u niet het budget? Mijn collega staat voor u klaar met gratis, bankneutraal debiteurenbeheer. </p> <p> LIDO HOME - Vastgoed voor het leven! </p>

Originele tekst

A LIDO HOME Balatonlelle eladásra kínálja a 3512-es számú, kiváló
tulajdonságokkal bíró BUZSÁK- CSISZTAPUSZTAI VENDÉGHÁZÁT!

A LIDO HOME BALATONLELLE által kínált CSISZTAPUSZTAI VENDÉGHÁZ
jellemzői:

Csiszta-Gyógyfürdőtől 200m-re helyezkedik el, csendes, nyugodt ,
utcában.

A házban 9 szoba, 2 konyha+ étkező, 3 fürdőszoba, 3 wc, 2
folyosó, 2 erkély illetve medencére néző fedett terasz található.

Az ingatlan jellegéből adódóan gyönyörű, faszerkezetes ingatlan.

Az épület mögött parkolásra alkalmas rész lett kialakítva, ahol
több autó is elfér.

A szépen parkosított udvarban kiülő, grillező, növények,
illetve egy medence is található.

Az ingatlan teljes berendezéssel eladó, mely a vételár
részét képezi.

Nyaraltatásra, szállásadásra, kiváló belső elrendezés.

Az ingatlan jelenlegi tulajdonosa a teljes vendégkörét tovább
adja a vevőnek.

Remek lehetőség, nyaralónak, vendégháznak, vagy akár családi
háznak több generációnak is.

Jó házat keres? – Ezt vegye meg! Esztétikailag kellemes,
befektetésnek tökéletes!

Amennyiben a 3512-es számú a LIDO HOME által kínált
CSISZTAPUSZTAI VENDÉGHÁZ HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban
található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a
megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges
hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!