Industrieel vastgoed te huur, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst
Wij bieden te huur aan een MAGAZIJNkamer met een vloeroppervlakte van 28 m² in de kelder van een kantoorgebouw in de binnenstad. Het kantoorgebouw bevindt zich in de IX. wijk, in het historische hart van Pest. Met de verfijnde elegantie van het historische gebouw en de druk bezochte locatie bieden wij gerenoveerde magazijn- en kantoorruimtes te huur aan. Het kantoorgebouw ligt in het stadscentrum, aan de Lónyaystraat, en is goed bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer. (Metrolijn M4 en tramlijn 2, met bussen 15 en 115). Ferenc körút, József körút en Üllői út, die gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf de accommodatie, bieden autovervoer in de stad. Via de Szabadság-brug en de Petőfi-brug kun je gemakkelijk de Boeda-kant bereiken. Er zijn veel mogelijkheden om te dineren en te winkelen in de omgeving, en de nabijheid van de Donau en het stadscentrum biedt veel mogelijkheden voor ontspanning na het werk. In het gerenoveerde kantoorgebouw (1999) is het mogelijk om op drie niveaus kantoren van kleinere en grotere afmetingen te creëren, afhankelijk van de behoeften van de huurders. Het comfort van de huurders wordt gediend door de lift en de ondergrondse en afgesloten parkeerplaatsen in het gebouw. Uitrusting en diensten: - Receptie - Zitplaatsservice - Openingsraam - Brandbeveiligingssysteem - Fietsenstalling - Binnenplaats - Magazijnruimte te huur (kelder) - Lift MAGAZIJNhuur: vanaf 4,9 EUR / m² + BTW / maand Onderhouds- en exploitatiekosten: 2,3 – 4,6 EUR/m2 + BTW + elektriciteitsmeter Parkeerplaats te huur: 90 EUR + BTW/auto/maand De exacte bepaling van de huurprijs is afhankelijk van de grootte, locatie, technische uitrusting van het huurobject, de omvang van de noodzakelijke transformatie en de huurperiode. De genoemde prijzen zijn per maand en per vierkante meter, in het geval van parkeerplaatsen, per locatie, exclusief BTW. De afbeeldingen en gegevens in deze advertentie zijn informatief en vormen geen aanbod. Voor nauwkeurige informatie kunt u contact opnemen met onze verkoper via de aangegeven contactgegevens. In het kantoorgebouw zijn extra magazijnen en kantoorruimtes in verschillende maten te huur!

Originele tekst
Bérlésre kínálunk egy belvárosi irodaház alagsorában levő 28m² alapterületű RAKTÁR helyiséget.

Az irodaház a IX. kerületben, Pest történelmi szívében helyezkedik el. A műemléki épület kifinomult eleganciájával és frekventált elhelyezkedésével kínálunk felújított raktár illetve irodaterületeket bérlésre.

Az irodaház a belvárosban, a Lónyay utcában található, személygépkocsival és tömegközlekedéssel egyaránt jól megközelíthető. (M4-es metró és 2-es villamos vonal, 15, 115 busszal ). Az ingatlantól könnyen elérhető Ferenc körút, József körút és Üllői út biztosítja az autós közlekedést a városban. A budai oldalra a Szabadság hídon és a Petőfi hídon keresztül lehet könnyen eljutni.

A környéken számos lehetőség van étkezésre, bevásárlásra, valamint a Duna és a belváros közelsége számos munka utáni kikapcsolódási lehetőséget rejt magában.

A felújított irodaházban (1999), három szinten kisebb és nagyobb méretű irodák kialakítására is lehetőség van a bérlők igényei szerint.
A bérlők kényelmét az épületben található felvonó és felszíni és zárt parkolók szolgálják.

Felszereltség és szolgáltatás:
- Recepció
- Székhelyszolgáltatás
- Nyitható ablak
- Tűzbiztonsági rendszer
- Kerékpártároló
- Belső udvar
- Raktárterület bérelhető (alagsor)
- Lift


A RAKTÁR helyiség bérleti díja: 4,9 EUR-tól / m² + Áfa / hónap
Fenntartási és üzemeltetési díj: 2,3 – 4,6 EUR / m2 + Áfa + áram almérő
Bérelhető parkoló: 90 EUR + Áfa / autó / hónap

A bérleti díj pontos meghatározása függ a bérlemény méretétől, elhelyezkedésétől, műszaki felszereltségétől, a szükséges átalakítás mértékétől és a bérleti időtartamtól. A megadott árak havonta és négyzetméterenként, a parkolók esetében helyenként, ÁFA nélkül értendők.

Jelen hirdetésben szereplő képek és adatok tájékoztató jellegűek és nem minősülnek ajánlattételnek. A pontos tájékoztatás érdekében kérjük vegye fel kapcsolatot értékesítőnkkel a megjelölt elérhetőségeken.

Az irodaházban további raktárak illetve iroda helyiségek különböző méretben bérelhetők!