Industrieel vastgoed te huur, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst
Magazijnen te huur op een historische locatie. Het kantoorgebouw bevindt zich in de IX. wijk, in het historische hart van Pest. Wij bieden gerenoveerde kantoorruimtes te huur aan met de verfijnde elegantie van het historische gebouw en de drukbezochte locatie. Het kantoorgebouw is gelegen in het centrum van de stad en is goed bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer. Ferenc körút, József körút en Üllői út, die gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf de accommodatie, bieden autovervoer in de stad. Via de Szabadság-brug en de Petőfi-brug kun je gemakkelijk de Boeda-kant bereiken. Tevens is het kantoorgebouw goed bereikbaar met het openbaar vervoer (M4 metro en tramlijn 2, bus 15, 115). Er zijn veel mogelijkheden om te dineren en te winkelen in de omgeving, en de nabijheid van de Donau en het stadscentrum biedt veel mogelijkheden voor ontspanning na het werk. In het gerenoveerde kantoorgebouw is het mogelijk om op drie niveaus kantoren van kleinere en grotere afmetingen te creëren, afhankelijk van de behoeften van de huurders. Het comfort van de huurders wordt gediend door de lift en de ondergrondse en afgesloten parkeerplaatsen in het gebouw. In de kelder bieden wij een magazijn van 27,8 m2 aan, met de mogelijkheid tot het huren van een kantoor. Magazijnhuur: vanaf € 4,9 + BTW/m2. Kantoorhuur: vanaf € 6,9 + BTW/m2. Parkeerplaats te huur: € 90+BTW/auto/maand. Onderhouds- en exploitatiekosten: € 4/m2+BTW + elektriciteitsmeter

Originele tekst
Kiadó raktárak történelmi helyszínen.
Az irodaház a IX. kerületben, Pest történelmi szívében helyezkedik el. A műemléki épület kifinomult eleganciájával és frekventált elhelyezkedésével kínálunk felújított irodaterületeket bérlésre.

Az irodaház a belvárosban található, személygépkocsival és tömegközlekedéssel egyaránt jól megközelíthető.
Az ingatlantól könnyen elérhető Ferenc körút, József körút és Üllői út biztosítja az autós közlekedést a városban. A budai oldalra a Szabadság hídon és a Petőfi hídon keresztül lehet könnyen eljutni.
Az irodaház tömegközlekedéssel is remekül megközelíthető (M4-es metró és 2-es villamos vonal, 15, 115 busszal ).
A környéken számos lehetőség van étkezésre, bevásárlásra, valamint a Duna és a belváros közelsége számos munka utáni kikapcsolódási lehetőséget rejt magában.

A felújított irodaházban, három szinten kisebb és nagyobb méretű irodák kialakítására is lehetőség van a bérlők igényei szerint. A bérlők kényelmét az épületben található felvonó és felszíni és zárt parkolók szolgálják.

Alagsori részen, 27,8 m2-es raktárt kínálunk, akár iroda bérlési lehetőséggel is.
Bérleti díj raktár: 4,9 €-tól +Áfa / m2.

Bérleti díj iroda: 6,9 €-tól +Áfa / m2.
Bérelhető parkoló: 90 €+Áfa / autó/ hónap.

Fenntartási és üzemeltetési díj: 4 € /m2+Áfa + áram almérő