Huis te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
Stel je een nieuw huis voor waar moderne levensstijl en verbondenheid met de natuur harmonieus worden gecombineerd. Gelegen in het centrum van Keszthely, is ons nieuw gebouwde pand niet alleen een huis, maar een levensstijl die comfort, functionaliteit en de voordelen van de omgeving omvat. De gereedheidsgraad bedraagt momenteel 70%. Betaling van de koopprijs is mogelijk afhankelijk van gereedheid. De vloeroppervlakte van het pand bedraagt 97,53 vierkante meter, waarin zich drie ruime kamers bevinden, die ideale ruimte bieden voor uw gezin. De mogelijkheid om de overkappingen en sanitaire voorzieningen te kiezen is voorbehouden aan de koper, de kosten ervan zijn niet inbegrepen in de aankoopprijs. De externe thermische isolatie van de gevel is 15 cm piepschuim, de thermische isolatie van de dakconstructie is 20 cm minerale wol. De thermische isolatie van de bodem bestaat uit trapvast EPS-schuim, 10 cm. De prijs is inclusief de kosten voor het voorbereiden van de zonwering, maar de zonwering vormt de basis van een aparte overeenkomst. De airconditioning, alarminstallatie, tuinaanleg zijn ook apart aan te vragen. De woning wordt verwarmd met een gascirculatiesysteem, met vloerverwarming op de begane grond en radiatoren op de bovenverdieping, waardoor in de wintermaanden een aangename temperatuur verzekerd is. Het perceel van 255 vierkante meter biedt de mogelijkheid om buiten te ontspannen en te entertainen, en het terras van 14,01 vierkante meter is een perfecte locatie voor bijeenkomsten van vrienden of familielunches. De garage zorgt ervoor dat uw auto veilig staat terwijl u geniet van het gemak van de stad. Het centrum van Keszthely staat niet alleen bekend om de nabijheid van het prachtige Balatonmeer, maar ook om zijn uitstekende vervoersmogelijkheden. Bus- en treindiensten zijn in de stad goed bereikbaar, waardoor ook de omliggende nederzettingen en grotere steden snel te bereiken zijn. De buurt is rustig en veilig, een ideale keuze voor gezinnen die rustige woonomstandigheden waarderen, maar ook willen genieten van de voordelen van het stadsleven. Een breed scala aan winkels, restaurants en diensten in de buurt zorgen ervoor dat aan al uw behoeften gemakkelijk kan worden voldaan. De nabijheid van groene gebieden en het Balatonmeer geeft u de mogelijkheid om uw vrije tijd actief door te brengen, of het nu gaat om wandelen, fietsen of watersporten. Als u vragen heeft over de woning, aarzel dan niet om contact met mij op te nemen! Ik ben met vertrouwen beschikbaar om u te helpen uw droomhuis of investeringsmogelijkheid te vinden. Deze woning staat op ons kantoor vermeld als een halfpakketopdracht. Meer hierover leest u op de website van Otthon Centrum of bij onze adviseurs. Ons kantoor biedt een volledig scala aan diensten aan haar zoekende klanten. Wij helpen u met professioneel advies, gratis CSOK en debiteurenbeheer, het opmaken van een energiecertificaat en een advocaat met gunstige honoraria! Dit pand maakt deel uit van de pakketorderportefeuille van Pelező. Details op de Otton Centrum-website.

Originele tekst
Képzeljen el egy új otthont, ahol a modern életstílus és a természet közelsége harmonikusan egyesül.
A Keszthely belvárosában található, új építésű ingatlanunk nemcsak egy ház, hanem egy életstílus, amely magában foglalja a kényelmet, a funkcionalitást és a környék előnyeit.
A készültség foka jelenleg 70 %-os.
Vételár megfizetése a készültségnek megfelelően lehetséges.
Az ingatlan alapterülete 97,53 négyzetméter, amelyben három tágas szoba található, ideális teret biztosítva családja számára.
A burkolatok és szaniterek kiválasztásának lehetősége vevő részére fenn van tartva, ezek költségeit a vételár nem tartalmazza.
Homlokzat külső hőszigetelése 15 cm hungarocell, a tetőszerkezet ásványgyapot hőszigetelése 20 cm.
Az aljzat hőszigetelése lépésálló EPS hab, 10 cm-es.
Az ár a redőny előkészítés költségét tartalmazza, a redőnyök viszont külön megállapodás alapját képezik.
A klímaberendezés, riasztórendszer, kertépítés is külön kérhető.
Az ingatlan fűtése gáz cirkó rendszerrel megoldott, a földszinten padlófűtéses, az emeleten radiátoros hőleadással, így a téli hónapokban a kellemes hőmérséklet biztosított.
A 255 négyzetméteres telek lehetőséget biztosít a szabadban való pihenésre és szórakozásra, a 14,01 négyzetméteres terasz pedig egy tökéletes helyszín a baráti összejövetelekhez vagy a családi ebédekhez.
A garázs biztosítja, hogy autója biztonságban legyen, miközben Ön élvezi a város nyújtotta kényelmet.
Keszthely belvárosa nemcsak a gyönyörű Balaton közelségéről híres, hanem a kiváló közlekedési lehetőségeiről is.
A városban könnyen elérhetőek a busz- és vonatjáratok, így a környező települések és nagyobb városok is gyorsan megközelíthetőek.
A környék csendes és biztonságos, ideális választás családok számára, akik értékelik a nyugodt életkörülményeket, ugyanakkor a városi élet előnyeit is szeretnék élvezni.
A közelben található boltok, éttermek és szolgáltatások széles választéka biztosítja, hogy minden szükségletét könnyedén kielégíthesse.
A zöld területek és a Balaton közelsége lehetőséget ad a szabadidő aktív eltöltésére, legyen szó sétákról, kerékpározásról vagy vízi sportokról.
Ha bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, ne habozzon megkeresni! Bizalommal állok rendelkezésére, hogy segítsek Önnek megtalálni álmai otthonát vagy befektetési lehetőségét.

Ez az ingatlan felezőcsomagos megbízásban szerepel irodánkban.
Ennek részleteiről tájékozódhat az Otthon Centrum weboldalán, vagy tanácsadóinknál.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes CSOK és hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Ez az ingatlan a Felező csomag megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.