Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst
Gezellig huis te koop in de wijk Vasas van Pécs, met tuin en uitbreidingsmogelijkheid! De woning is gelegen in een rustige, vredige omgeving, ver van het lawaai van de stad, maar dichtbij de nodige voorzieningen: Gebouw: 49 m², mogelijkheid tot uitbreiding: De kelder die vroeger was een winkel op de benedenverdieping kan worden omgebouwd tot een extra kamer. Perceel en tuin: 100 m2 onderhouden tuin, ideaal om te ontspannen. Berging en garagemogelijkheid: De berging aan de achterzijde van het erf kan omgebouwd worden tot garage. Vloerverwarming: Vloerverwarming in de badkamer zorgt voor comfort Locatie: De woning is gelegen in de wijk Vasasi van Pécs, met winkels, scholen, kleuterscholen en de bushalte op slechts 5 minuten loopafstand toegankelijke plek. Mis het niet, neem een kijkje en stel je de mogelijkheden voor. Voor verdere vragen kun je mij gerust bellen, ook in het weekend!

Originele tekst
Eladó hangulatos ház Pécs Vasas városrészében, kerttel és bővítési lehetőséggel!Eladásra kínálunk egy 49 négyzetméteres, másfél szobás házat, amelyhez egy 100 négyzetméteres, rendezett kert is tartozik. Az ingatlan egy csendes, nyugodt környezetben található, távol a város zajától, de közel a szükséges szolgáltatásokhoz.Főbb jellemzők: Épület: 49 nm, másfél szoba Bővítési lehetőség: Az alsó szinten korábban üzletként működő pince egy plusz szobává alakítható. Telek és kert: 100 nm karbantartott kert, ideális kikapcsolódáshoz. Tároló és garázs lehetőség: Az udvar hátsó részén található tároló garázzsá alakítható. Padlófűtés: A fürdőszobában padlófűtés biztosítja a kényelmet.Elhelyezkedés:A ház Pécs Vasasi városrészében található, a közelben bolt, iskola, óvoda, valamint a buszmegálló mindössze 5 perc sétára helyezkedik el.Ez az ingatlan ideális választás azoknak, akik csendes környezetben, de mégis könnyen megközelíthető helyen keresnek otthont. Ne hagyja ki, nézze meg, és képzelje el, milyen lehetőségeket rejt magában!További kérdésével hívjon bármikor nyugodtan akár hétvégén!