Huis te koop, Csorna

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy felújított családi ház Csornán. Az ingatlan 1960-ban épült tégla szerkezettel, amelyet mindössze 2 éve modernizáltak, így ma már egy összkomfortos, kellemes otthont kínál új tulajdonosának. A fűtésről gázkonvektor gondoskodik, amely megbízható és gazdaságos megoldást biztosít a hidegebb hónapokban. Az alternatív fűtésben gondolkodók számára rendelkezésre áll egy kémény is!A tartófalak vastag, 37,5 cm vastag téglafalak. Az ablakok el vannak látva redőnnyel és egy részük szúnyoghálóval is! A fürdőben 80 literes LEOV villanybojler szolgáltatja a ház melegvíz ellátását, amely az elektromos modernizációt követően saját áramkörre került.

Az ingatlan helyiségei: nappali, hálószoba, konyha, étkező, kamra, fürdő WC-vel.

A felújítás során:Új padlóburkolattal látták el a két szobát, cserélve lettek a nyílászárók és új, modern lámpatestek kerültek elhelyezésre!Az ablakok jó hőszigetelőképességű dupla üveges műanyagablakokra lettek cserélve! A konyhában új csempe került beépítésre!Új áram-, és vízhálózat lett kialakítva!Teljes belső festés történt!A tetőszerkezetben a szarufák állapota fel lett mérve és az arra szorulók esetében ki is lettek cserélve! A fürdőszoba teljes felújításon esett át, új padlóburkolat, új csempék, új fürdőszoba bútor!

Az ingatlan egy 163 négyzetméteres teleken áll, amely alkalmas kertészkedésre vagy igény esetén a kerítés átépítésével autóbeálló is kialakítható. A telek mérete ideális mindazok számára, akik nem akarnak hosszasan fáradni az udvargondozással, ugyanakkor szeretnének egy kisebb zöld övezetet, ahova időnként ki lehet ülni vagy lehet kertészkedni.

Csorna városa egy nyugodt, mégis dinamikusan fejlődő település, ahol a modern infrastruktúra és a természet közelsége harmonikus egyensúlyt teremt. A városban megtalálhatóak különböző oktatási, egészségügyi és kereskedelmi létesítmények, mint például Tesco, Lidl, Rossman, MOL, éttermek, cukrászdák, művelődési ház, kórház, katasztrófavédelem, gyógyszertár, bölcsőde, óvodák, általános iskola és számos kisebb vállalkozás is. A közlekedés szempontjából is előnyös helyzetben lévő Csorna gondoskodik arról, hogy a lakók kényelmesen és gyorsan elérjék a szükséges célállomásaikat, legyen szó akár városi, akár országos megközelítésről, hiszen a településen áthalad a 85-ös főút és közvetlenül a település mellett halad el az új építésű M85-ös autóút.

Ez az ingatlan tökéletes választás lehet azok számára, akik egy csendes, mégis minden kényelmet kielégítő otthonra vágynak, ahol a minőség és a stílus összhangban van az otthon melegével. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, tegye meg az első lépést álmai otthona felé!

Referencia szám: HZ096421-NOK