Huis te koop, Tata

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tata egyik méltán kedvelt utcájában, 88 m2-es családi ház eladó.

Ebben a zsákutcában csak nagyon ritkán van eladó ház, vagy ha mégis, többnyire a család hozzátartozója, rokona megvásárolja...., szóval most egy különlegességet kínálunk.

Miért ilyen jó itt lakni, a Dornyai utcában...? Mert kb.200 méterre van élelmiszerbolt, hentes, zöldséges, pékség, patika és buszmegálló, általános iskola. Kb. 400 méterre van óvoda és 500 méterre vasútállomás. Azt lehet mondani, hogy minden, ami a hétköznapi élethez szükséges rövid sétatávolságra van. Ezért is szeretnek itt, ebben a forgalomtól mentes, csendes, barátságos lakókkal teli utcában lakni idősebbek és fiatalok egyaránt.

A stabil szerkezetű épület az 1970-es években épült téglából, fa nyílászárókkal, vb. gerendás horcsik födémmel és pala fedést kapott.
3 szoba, konyha, kamra, fürdő wc-vel és előtér került kialakításra.
Ház fűtését gázkazánnal és radiátor hőleadókkal oldották meg és lehetőség van egy mozdulattal vegyes tüzelésre váltani.
Melegvíz előállítása villanybojlerral történik.
3 fázisú és éjszakai áram is rendelkezésre áll.

Gondosan karbantartott házban a 10 évvel ezelőtti korszerűsítés alkalmával teljes fürdőszobafelújítás történt, vízvezetékek cseréjével, 15 cm szigetelést kapott a födém a padláson elterítve, a bejárati ajtót müanyagra cserélték, a vegyestüzelésű és a gázkazán cseréje is akkor történt.

A telek mérete 721 m2, ami azt hiszem ideálisnak nevezhető.... van lehetőség pihenőkert, veteményeskert kialakítására vagy akár gyümölcsfák ültetésére. A környéken gondozott veteményes és pihenőkertek vannak.

Minden korosztály számára ajánlom ezt a kiváló elhelyezkedésű ingatlant, aki csendes, kertvárosias helyen szeretne élni.

Jöjjön, nézze meg velem ezt a rengeteg lehetőséget rejtő ingatlant ezen az igazán jó környéken!