Huis te koop, Törökbálint

Vertaalde tekst

Originele tekst
GYÖNYÖRŰ VILLA ÖRÖKPANORÁMÁS PARK KÖZEPÉN!Vásároljon elegáns, egyedi hangulatú villaépületet Törökbálint-Tükörhegyen a hozzátartozó 2867 nm-es sok-sok év munkájával parkosított birtokkal. A duplanappalis, luxuskomfortos, 5 hálószobás ingatlan saját részre épült 2004-ben és a minőségi kivitelezés, a tökéletes elrendezés, a tágas, világos terek, klasszikus, időtálló stílust kölcsöneznek neki. Az utcától privát út vezet az épülethez teljes intimitást adva az ingatlannak. Parkolás: két szekcióra osztott különálló garázsban 3 autó számára , ill. további parkolási lehetőség térkövezett beállón. A földszinten közel 70 nm-es nappali/étkező fogad minket, vele egy légtérben, de mégis külön helyezkedik el a 10 nm-es, kamrás konyha. Két hálószoba található még ezen a szinten, melyek vendégszobaként, dolgozószobaként vagy generációk különélésére is szolgálhatnak. A nappaliból egy több mint 20 nm-es fedett teraszra léphetünk ki, ahonnan pazar a panoráma Biatorbágyi dombságra. A ház körüli további 40 nm-es teraszról a grillező részre jutunk le, iil. a jacuzzinak és az ellenáramoltatóval felszerelt 8X4 m-es medencének kialakított végig térkövezett területre. A medencéből is gyönyörködhetünk a panorámában!Az emeleten a tágas előtérből csillagszerűen nyílnak a terek, a nappali, két hálószoba saját gardróbbíal, a szülői hálószoba pedig nemcsak saját gardróbbal, hanem saját fürdőszobával is rendelkezik. A házat itt körbeöleli egy széles erkély, a szülői szobánál külön erkéllyel.A fűtést Buderus kazán biztosítja radiátoros hőleadással, a hideg burkolatok alatt padlófűtéssel. A nappaliban kandallókémény található, ill. 4 db klíma segítit még a fűtést és hűtést.További extrák: pince, terasz alatt tároló, fúrt kút, ciszterna, külső szigetelés, egyedi nyílászárók, külön kialakított hely szaunának, mozgásérzékelős riasztórendszer, térkövezett járdák.A villaépület nem beépített bútorai alku tárgyát képezik.