Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst
Ontdek jouw nieuwe thuis! Met genoegen presenteren wij u deze prachtige gezinswoning van 100 m², die modern comfort en een praktische indeling combineert. Deze woning is een ideale keuze voor gezinnen die waarde hechten aan ruime ruimtes en moderne oplossingen. Het is belangrijk om te vermelden dat het onroerend goed geregistreerd is als een economisch gebouw. Belangrijkste kenmerken: Amerikaanse keuken, woonkamer en eetkamer: Het centrale deel van het pand is een moderne, Amerikaanse keuken, woonkamer en eetkamer, die een ideale plek biedt voor familiemaaltijden en bijeenkomsten van vrienden. De open ruimte vergroot de nabijheid en het comfort nog meer. Ruime kamers: Het huis heeft 3 lichte en vriendelijke kamers, ideaal voor ontspanning en familiebijeenkomsten. Twee badkamers: De twee badkamers bieden comfort voor alle leden van het gezin, zodat de ochtendspits kan worden vermeden. Volledige renovatie: Het pand heeft in 2013 een uitgebreide renovatie ondergaan, waarbij onder meer de water-, gas- en elektriciteitsnetten volledig zijn vervangen. Alle bekledingen, sanitair, inbouwmeubilair en huishoudelijke apparaten zijn nieuw en garanderen een moderne levensstijl. Droge kelder: De droge kelder van 40 m² biedt een ideale opslagmogelijkheid, of het nu gaat om sportuitrusting of andere spullen. Moderne luiken: De nieuwe kunststof luiken en ramen zijn voorzien van luiken en horren, wat zorgt voor rust en comfort. Verwarmingssysteem: De woning is voorzien van vloerverwarming en een gasboiler, met radiatorwarmteafgevers, waardoor het ook in de wintermaanden voor een aangename temperatuur zorgt. Buitenervaringen: De filagory van 30 m² is de perfecte plek voor familiebijeenkomsten, terwijl de geboorde put, de tuinkraan, decoratieve bomen, fruitbomen en struiken in de tuin een magische omgeving creëren. Gemeubileerde optie: De woning biedt de mogelijkheid om deze volledig gemeubileerd te kopen. Veilige omgeving: de onverharde weg van de straat, de elektrische poort en de ingebouwde beveiligingscamera zorgen voor veiligheid. Ideale locatie: Dit familiehuis is niet alleen een eigendom, maar een levensstijl. De rustige omgeving en vriendelijke buurt bieden de perfecte achtergrond voor het gezinsleven. Als u geïnteresseerd bent in de woning, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen en ontdek deze prachtige kans die uw nieuwe thuis zou kunnen zijn!

Originele tekst
Fedezze fel új otthonát!

Örömmel mutatjuk be ezt a lenyűgöző, 100 m²-es családi házat, amely a modern kényelmet és a praktikus elrendezést ötvözi. Ez az ingatlan ideális választás családok számára, akik értékelik a tágas tereket és a korszerű megoldásokat. Fontos megemlíteni, hogy az ingatlan gazdasági épületként van bejegyezve.

Főbb Jellemzők:

Amerikai Konyhás Nappali és Étkező:
Az ingatlan központi része egy modern, amerikai konyhás nappali és étkező, amely ideális helyszínt biztosít a családi étkezésekhez és a baráti összejövetelekhez. A nyitott tér még inkább fokozza a közelséget és a kényelmet.

Tágas Szobák:
A ház 3 világos és barátságos szobával rendelkezik, amelyek tökéletesek a pihenésre és a családi összejövetelekre.

Két Fürdőszoba:
A két fürdőszoba kényelmet biztosít a család minden tagjának, így elkerülhetők a reggeli rohanások.

Teljeskörű Felújítás:
Az ingatlan 2013-ban átfogó felújításon esett át, amely magában foglalja a víz-, gáz- és villanyhálózat teljes cseréjét. Minden burkolat, szaniter, beépített bútor és háztartási gép új, garantálva a modern életstílust.

Száraz Pince:
A 40 m²-es száraz pince ideális tárolási lehetőséget kínál, legyen szó sporteszközökről vagy egyéb holmikról.

Korszerű Nyílászárók:
Az új műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval vannak felszerelve, biztosítva a nyugalmat és a kényelmet.

Fűtési Rendszer:
A ház padlófűtéssel és gázkazánnal rendelkezik, radiátor hőleadókkal, így a téli hónapokban is kellemes hőmérsékletet biztosít.

Kültéri Élmények:
A 30 m²-es filagória tökéletes helyszín a családi összejövetelekhez, míg az udvaron található fúrt kút, kerticsap, díszfák, gyümölcsfák és cserjék varázslatos környezetet teremtenek.

Bútorozott Opció:
Az ingatlan lehetőséget kínál a teljes bútorzattal történő megvásárlásra.

Biztonságos Környezet:
Az utca földút, elektromos kapu és beépített biztonsági kamera gondoskodik a biztonságról.

Ideális Elhelyezkedés:
Ez a családi ház nem csupán egy ingatlan, hanem egy életstílus. A csendes környék és a barátságos szomszédság tökéletes hátteret biztosít a családi élethez.

Ha érdekli az ingatlan, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk , és fedezze fel ezt a csodálatos lehetőséget, amely az új otthona lehet!