Huis te koop, Veresegyház

Vertaalde tekst
VERESE KERK DE BOSSEN II. TUSSENWONING VAN EEN DERENHUIS BESTAANDE UIT VIER WONINGEN TE KOOP IN EEN STADSDEEL! Perceelgrootte: 444 m² KENMERKEN VAN DE WONING: -Bruikbare vloeroppervlakte van de woning: 112,94 m². -Plus een garage van 19,8 m² met elektrische garagedeur. -Extra overdekt terras van 9,24 m² met tuinaansluiting en overdekte voorporch. -De woningen zijn opgetrokken uit Porotherm slimme stenen van 44 cm, die op zichzelf al voor een uitstekende isolatie zorgen. -Het dak is bedekt met keramische, engobedde tegels, het materiaal is gekleurd, 35 cm steenwolisolatie. -De deuren en ramen zijn goud eikenkleurige kunststof deuren en ramen met houtnerf, 3-laags edelgasvulling, voorzien van warmte-isolerende beglazing. -De ramen zijn voorzien van horren en elektrische rolluiken. -De verwarming en het warme water worden verzorgd door een condenserende gasboiler met wand- en vloerverwarmingssysteem. -Het stroomnetwerk is 3x25 Amp. -Daarnaast zijn er voorbereidingen getroffen voor airconditioning (in elke kamer), zonnepanelensysteem en alarmsysteem. In het gebied is het beleid „gesloten rij” bebouwing vereist, dus de woningen worden dicht bij elkaar gebouwd, dat wil zeggen kettingwoningen: - met losse hrsz, - losse dakopbouw, - losse muren. -Op de kruising van de huizen is er een luchtspleet van 2 cm tussen de aangrenzende hoofdmuren van elke woning. De bekledingen kunnen worden gekozen: -koude bekleding: HUF 7.000/m² -warme bekleding: HUF 7.000/m² BEGANE GROND: -woonkamer met open keuken: 37,9 m² -overdekte hal: 3,31 m² -hal: 10,09 m² -huiskamer+wc : 3,85 m² -overdekt terras: 9,24 m² -garage: 19,8 m² VERDIEPING: -kamer 1: 14,9 m² -kamer 2: 14,5 m² -kamer 3: 13,18 m² -badkamer 1: 4,33 m² -badkamer 2: 2,79 m² m² -passagier: 7,2 m² -trap: 4,3 m² HOORT OOK BIJ HET HUIS: -hek -tuinkraanstandaard aan de muur gemonteerd -oprit parkeerplaats De prijzen en hoeveelheden in de advertentie zijn ter informatie. doeleinden zijn inbegrepen in de koopprijs van de appartementen, afwijkingen hiervan zijn mogelijk. Eventuele meerkosten van kwaliteits- en/of kwantiteitsafwijkingen door Koper komen voor rekening van Koper. FINANCIERING: Gratis, het kan ook worden gekocht met een bankfinanciering, waarbij ons kantoor u gratis adviseert! BEMIDDELING IS GRATIS VOOR ONZE KOPERS! De informatie in de advertentie is informatief!

Originele tekst
VERESEGYHÁZON A LIGETEK II. VÁROSRÉSZBEN ELADÓ EGY NÉGY HÁZBÓL ÁLLÓ SORHÁZ KÖZBENSŐ HÁZA!



Telek mérete: 444 nm



A HÁZ JELLEMZŐI:

-A ház hasznos alapterülete: 112,94 nm.

-Plusz egy 19,8 nm-es garázs, elektromos garázskapuval.

-Plusz 9,24 nm-es kertkapcsolatos fedett terasz és fedett előtér pluszba.

-A házak 44 cm-es Porotherm okostéglából épülnek, melyek már önmagukban kiválóan szigetelnek.

-A tetőt kerámia, engóbozott cserép fedi, anyagában színezett, 35 cm-es kőzetgyapot szigetelés van.

-A nyílászárók kívül-belül aranytölgy színű faerezetes műanyag nyílászárók, 3 rétegű nemesgáz töltetű, hőszigetelő üvegezéssel.

-Az ablakok szúnyoghálóval és elektromos redőnnyel felszereltek.

-A fűtésért és a használati melegvízért kondenzációs gázkazán felel, fal- és padlófűtés rendszerrel.

-Az áramhálózat 3x25 Amp.

-Kiegészítésként klíma kiállás (minden helyiségben), napelem rendszer és riasztó berendezés előkészítést megcsináltak.



A területen a szabályzat „zártsorú” beépítést ír elő, így a házak szorosan egymás mellé vannak építve, vagyis láncházak:

- külön hrsz-mal,

- külön tetőszerkezettel,

- külön falakkal rendelkeznek.

-A házak találkozásánál az egyes házak saját szomszédos főfalai közt 2cm légrés van.



A burkolatok választhatóak:

-hidegburkolat: 7000 Ft/nm

-melegburkolat: 7000 Ft/nm



FÖLDSZINT:

-amerikai konyhás nappali: 37,9 nm

-fedett előtér: 3,31 nm

-előtér: 10,09 nm

-háztartási helyiség+wc: 3,85 nm

-fedett terasz: 9,24 nm

-garázs: 19,8 nm



EMELET:

-szoba 1: 14,9 nm

-szoba 2: 14,5 nm

-szoba 3: 13,18 nm

-fürdő 1: 4,33 nm

-fürdő 2: 2,79 nm

-közlekedő: 7,2 nm

-lépcső: 4,3 nm



TARTOZIK MÉG A HÁZHOZ:

-kerítés

-kerti csap kiállás falra szerelve

-térkövezett gépkocsi behajtó



A hirdetésben szereplő árak és mennyiségek tájékoztató jellegűek, a lakások vételárában benne foglaltatnak, ettől eltérés lehetséges. A Vevő általi minőség és/vagy mennyiségbeli eltérések plusz költsége a vevőt terhelik.



FINANSZÍROZÁS:

Tehermentes, banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésükre!

VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN! A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!