Huis te koop, Dunaharaszti

Vertaalde tekst
Halfvrijstaande woning van 65,5 m2 te koop in Dunaharasztin. Indeling: Als we de woning binnenkomen, komen we in de hal. Aan de rechterkant is een ruime, lichte kamer, aan de linkerkant is een badkamer met ligbad en toilet. Keuken-eetkamer in één kamer, dankzij een toegevoegd deel een kamer en van hieruit is een badkamer met douche en toilet gecreëerd. Dit deel is apart en beschikt over een entree (tevens) en een overdekte parkeerplaats in de tuin. Ramen en deuren zijn vijf jaar geleden vervangen, schilderwerk twee jaar geleden geleden. Nabijgelegen kleuterschool, winkels, markt en een goed onderhouden park dat populair is bij gezinnen.

Originele tekst
Dunaharasztin 65,5m2-es ikerházfél eladó. Elosztása:A házba belépve az előszobába érkezünk.Jobbra egy tágas,világos szoba,balra kádas fürdőszoba wc-vel.Konyha-étkező egy helyiségben, innen egy hozzáépített résznek köszönhetően egy szoba és egy zuhanyzós fürdőszoba wc-vel került kialakításra.Ez a rész külön bejárattal (is) és egy fedett előtérrel rendelkezik.Fedett kocsibeálló az udvaron belül.Ablakok,ajtó cseréje öt éve történt,festés két éve.Közelben óvoda,boltok,piac és egy szépen rendben tartott park mely kedvelt a családok körében.