Huis te koop, Gyömrő

Vertaalde tekst
Ik bied een familiehuis van 2 generaties te koop aan in een bosrijke omgeving aan de rand van Gyömrő. Het straatgevelgebouw is in 1940 opgetrokken uit kleine baksteen met een wapen. Het andere gebouw op het perceel is licht gebouwd. Perceeloppervlakte voor eigen gebruik 1205 m². De woning beschikt over diverse terrassen waarvan de grootste circa 30m2 bedraagt en zelfs bebouwd kunnen worden. De woning wordt verwarmd door elektrische verwarmingspanelen en koel-verwarming airconditioners, en in de woonkamer en keuken is vloerverwarming aangebracht. Wat de nutsvoorzieningen betreft, beschikt de woning over elektriciteit en water. De woning is voorzien van 5 cm isolatie, dankzij de dikke muren houdt het de warmte zeer goed vast. Glaswolisolatie op de plaat, 30 cm dik. De deuren en ramen zijn van modern kunststof. De tuin heeft ook een tuinvijver, een inbouwzwembad en een tuingrill. De bewatering wordt ondersteund door tuinkranen. Er is een overdekte carport in de tuin. Aan het einde van de tuin is via een aparte weg een houten lichte structuurwoning van 50m2 te bereiken, die momenteel onderverhuurd is, waardoor het pand ook een uitstekende investering is. Er is een bushalte op 700 meter afstand. De woning kan uitsluitend tegen contante betaling worden gekocht, vraag gerust om meer informatie!

Originele tekst
Gyömrő külterületén erdős környezetben kínálok megvételre egy 2 generációs családi házat.

Az utca fronti épület 1940-ben épült kisméretű címeres téglából . A másik épület a telken könnyűszerkezetes. Saját használatú telek terület 1205 nm.

Az ingatlanhoz több terasz is tartozik a legnagyobb körülbelül 30m2-es, ami akár be is építhető. A ház fűtésérő elektromos fűtőpanelek és hűtő-fűtő klímák gondoskodnak, a nappaliban és a konyhában padlófűtés lett kialakítva. A közműveket tekintve villany és víz van az ingatlanban. A házon 5cm-es szigetelés van, a vastag falaknak köszönhetően nagyon jó a hőmegtartása. A födémen üveggyapot szigetelés, 30 cm vastagságban. A nyílászárók korszerű műanyagok. A kertben egy kerti tó és egy ásott medence is van, valamint egy kerti sütögető. A locsolást kerti csapok segítik.

Az udvarban van egy fedett autóbeálló.
A kert végében külön úton megközelíthető egy 50m2-es fa könnyűszerkezetes ház, mely jelenleg is ki van adva albérletbe, így az ingatlan befektetésnek is kiváló.

Buszmegálló 700méterre található.
Az ingatlan csak készpénzre vásárolhatók meg, további információért keressenek bizalommal!