Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Alle appartementen van een in 2022 gebouwd herenhuis met 6 appartementen, waarbij gebruik is gemaakt van hoogwaardige materialen, zijn te koop. Elke woning heeft een garage, terras en groenzone. De appartementen zijn ontworpen met speciale technische inhoud en lagere kosten met zonnepanelen. De grootte van de groengebieden bedraagt tussen de 300 en 600 vierkante meter, omheind met hagen. Van de 6 appartementen krijgen er 4 een gebruiksoppervlak van 106 vierkante meter, met een zolder, terwijl de overige 2 appartementen alleen op de begane grond komen, met een bruikbaar vloeroppervlak van bijna 80 vierkante meter. Indeling van het huidige pand (gebouw C): 4 kamers, Amerikaanse keuken met eetkamer en woonkamer, terras, 2 badkamers, garderobe, gang, bijkeuken, hal, garage. De Garage is onderdeel van de koopprijs! De koopprijs van het appartement is afhankelijk van de grootte van de oppervlakte! Een Circo-ketel zorgt voor de verwarming! Gegarandeerde kwaliteit grondstoffen en constructie van een al lang bestaand, betrouwbaar bouwbedrijf! Voor de aankoop van onroerend goed kunnen alle aankoopkortingen op de markt en staatssteun worden ingezet, zelfs de nieuw geïntroduceerde groene lening. Kantoor: Nagykanizsa, Platán rij 7. (Vind meer van ons aanbod op de officiële website van VING.)

Originele tekst
Új építésű prémium anyagokból épülő, 6 lakásos sorház minden lakása eladó. Minden ingatlanhoz garázs, terasz, és zöld terület tartozik. A lakások kiemelt műszaki tartalommal, napelemekkel csökkentett költségekkel kerülnek kialakításra. A zöldterületek nagysága 300- és 600 nm közöttiek, élősövénnyel elkerítettek.
A 6 lakásból 4 db 106 nm hasznos alapterületű lesz, tetőtérbeépítéssel, míg a másik 2 lakás csak földszinti elrendezésűek, közel 80 nm hasznos alapterülettel. Jelen ingatlan (C épület) kialakítása: 4 szoba, amerikai konyha étkezővel és nappalival, terasz, 2 fürdőszoba, gardrób, közlekedő, kamra, előtér, garázs. A Garázs a vételár részét képezi! A lakás vételára a terület nagyságától függ! A fűtésről cirkó kazán fog gondoskodni!
Garantált minőségi alapanyagok, és kivitelezés egy nagy múltú, megbízható kivitelező cégtől!
Az ingatlan vásárlásához a piacon lévő összes vásárlási kedvezmény, illetve állami támogatás igénybe vehető.
Iroda: Nagykanizsa, Platán sor 7.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)