Huis te koop, Siófok

Vertaalde tekst
<p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(52, 58, 64);">Het Siófok-kantoor van LIDO HOME Real Estate biedt dit woongebouw te koop aan in het centrum van Siófok, 500 m van BALATO - en het stadscentrum.</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">In de Hoogwaardig woongebouw uit het begin van de jaren 2000, gemaakt van hoogwaardige materialen, gelegen in een met bomen omzoomde straat in het centrum van Siófok, op een terrein van 620 m2. Het interieurontwerp van het 160 m2 grote woongebouw met woonkamer + 4 kamers en twee badkamers met grote ruimtes en de niveauverleggende uitvoering zorgen voor een bijzondere harmonie voor de toekomstige bewoners. In de achtertuin werd ook een buitenzwembad van 3,5 x 2,5 m gebouwd. Het gebouw heeft een binnenrenovatie nodig. Het gebouw gelegen aan de binnenzijde van het perceel is gescheiden van het op hetzelfde terrein gelegen wellnessgebouw met een aparte ingang en gemeenschappelijk gebruik. Indien gewenst kan de wellnessruimte van 110 m2 met binnenzwembad, sauna en stoomcabine ook worden gekocht tegen een koopprijs van HUF 68,0 miljoen, met een bijbehorende grondoppervlakte van 340 m2. Extra functies: ;</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- BALATON/SIÓFOKI NAGYSTRAND 500 m, </span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- 160 m2 vloeroppervlak, </span></ p ><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- 620 m2 grond,</span></p><p class= "ql -align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- geïsoleerd bakstenen metselwerk,</span></p><p class="ql-align-justify" >< span style="color: rgb(33, 37, 41);">- radiator en vloerverwarming, evenals een open haard in de woonkamer,</span></p><p class="ql- align-justify"><span style ="color: rgb(33, 37, 41);">- airconditioning koelen/verwarmen,</span></p><p class="ql-align-justify"> <span style="color: rgb( 33, 37, 41);">- </span><span style="color: rgb(25, 25, 25);">geïsoleerde deuren en ramen, </span> </p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- twee garages onder het appartementencomplex,</span></p> <p class="ql-align-justify" ><span style="color: rgb(33, 37, 41);">De woning kan op afspraak worden bezichtigd.</span></p><p class= "ql-align-justify"><span style=" color: rgb(33, 37, 41);">De accommodatie ligt op 1 uur rijden van Boedapest. is te bereiken vanaf de snelweg M7 onder Als u geïnteresseerd bent in een gezinswoning in SIÓFOKI, of een ander EIGENDOM in ons aanbod, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer.</span></p><p class="ql- align-justify"><span style="color: rgb(33 , 37, 41);">Wil je kopen, maar heb je er geen frame voor?</span></p><p class ="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41) ;">Mijn collega is beschikbaar met een gratis, bankneutrale leningadministratie.</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);" >LIDO HOME- Onroerend goed voor een leven lang!</span></p><p class=" ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;</ span></p><p class="ql-align-justify"><br>< /p>

Originele tekst

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája eladásra kínálja ezt a lakóházat Siófok központjában, 500 m-re a BALATON – tól és a városközponttól.

A 2000-es évek elején prémium anyagokból, magas minőségben megépített lakóház Siófok belvárosának fákkal övezett utcájában, 620 m2-es ingatlanon helyezkedik el. A 160 m2-es, nappali + 4 szobás, két fürdőszobás lakóépület nagy terekkel bíró belső kialakítása, szinteltolásos megvalósítása különleges harmóniát biztosít leendő lakóinak. A hátsó kertrészben 3,5x2,5 m-es szabadtéri medence is megépítésre került. Az épület belső felújítást igényel. A telek belső felén elhelyezkedő épület önálló bejárással, használati megosztással kerül leválasztásra a vele egy ingatlanon található wellness épülettel. Igény esetén a 110 m2-es, belső medencés, szaunával, gőzkabinnal ellátott wellness részleg szintén megvásárolható 68,0 MFt-os vételáron, 340 m2-es hozzátartozó földterülettel. További jellemzők: 

- BALATON/SIÓFOKI NAGYSTRAND 500 m,

- 160 m2 alapterület,

- 620 m2 földterület,

- hőszigetelt tégla falazat,

- radiátoros és padlófűtés, valamint kandalló a nappaliban,

- klímás hűtés/fűtés,

- hőszigetelt nyílászárók,

- két állásos garázs a laképület alatt,

Az ingatlan előre egyeztetetten megtekinthető.

Az ingatlan autóval Budapestről 1 ó. alatt elérhető az M7 autópályáról.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI családi ház, vagy bármely a kínálatunkban található egyéb INGATLAN felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!