Huis te koop, Cegléd

Vertaalde tekst
Wij bieden te koop aan een nieuw gebouwde halfvrijstaande woning van 71,3 m2 met een eigen tuingedeelte in Cegléd. Het gebouw is gebouwd op een betonnen fundering, Porotherm 30 bakstenen, met 3-laags kunststof deuren en ramen, pannendak. 15 cm grafietgevel isolatie, 12 cm plintisolatie, 30 cm steenwol met plaatisolatie. De begane grond wordt qua bedrijfsruimte: woonkamer met aan het terras aangesloten Amerikaanse keuken, hal, toilet en een berging onder de trap. Boven: 2 slaapkamers, hal, badkamer met toilet.Het pand wordt verwarmd middels een warmtepompsysteem, middels vloerverwarming. Koud/warme bekledingen tot HUF 6.000/m2, binnendeuren tot HUF 70.000/stuk, binnenmuurkleuren zijn momenteel nog beschikbaar. 290 m2, onafhankelijk. Verwachte opleveringsdatum: 2024.08. DE AANNEMER HEEFT VEEL REFERENTIEWERKEN IN DE OMGEVING, DIE WE GRAAG AAN DE GEÏNTERESSEERDEN ZULLEN VOORSTELLEN! Mijn aanbod zou aan uw verwachtingen voldoen, maar u beschikt niet over de volledige aankoopprijs van de geselecteerd pand?Credipass-medewerkers zijn vrijblijvend beschikbaar.Onze kredietadviseur is GRATIS. Ik kijk uit naar uw eervolle oproep, zelfs in het weekend!

Originele tekst
Megvételre kínálunk Cegléden egy 71,3m2-es újépítésű, önálló-saját kertrésszel rendelkező ikerházfelet.Az épület beton alapra, Porotherm 30-as téglából, 3 rétegű műanyag nyílászárókkal, cserépfedéssel épül.15 cm grafitos homlokzati szigeteléssel, 12 cm lábazati szigeteléssel, 30 cm kőzetgyapot födém szigeteléssel.Helyiségeket tekintve kialakításra kerül a(z)földszinten: teraszkapcsolatos amerikai-konyhás nappali, előtér, WC, és egy tároló a lépcső alatt.emeleten: 2 darab hálószoba, előtér, fürdő WC-vel.Az épület fűtését hőszivattyús rendszer biztosítja, padlófűtésen keresztül. Hideg/meleg burkolatok 6.000 HUF/m2-ig,Beltéri ajtók 70.000 HUF/darab-ig,belső falszínek jelenleg még választhatók.A telek mérete kb. 290 m2, önálló.Várható átadás időpontja: 2024.08.A KIVITELEZŐ A KÖRNYÉKEN SZÁMOS REFERENCIA MUNKÁVAL RENDELKEZIK, MELYEKET SZÍVESEN BEMUTATUNK AZ ÉRDEKLŐDŐKNEK!Ajánlatom megfelelne az elvárásainak, de nem rendelkezik a kiválasztott ingatlan teljes vételárával?A Credipass munkatársai kötelezettség nélkül állnak rendelkezésére.Hiteltanácsadónk DÍJMENTES. Hétvégén is várom megtisztelő hívását!