Huis te koop, Zalaegerszeg

Vertaalde tekst
Ik bied een gezinswoning te koop aan in Zalaegerszeg, vlakbij het Gébárti-meer. Het kleine familiehuis kan onmiddellijk worden betrokken. Het huis is van gemengd metselwerk, baksteen en leem, op een oppervlakte van 450 m2, in een rustige, mooie omgeving, aan een straat zonder doorgaand verkeer. Als we het huis binnenkomen, bereiken we de hal. Vanaf hier heeft u toegang tot de badkamer met douche en toilet, evenals de keuken. Vanuit de keuken komen we in de bijkeuken, hier bevindt zich tevens de toegang tot de zolder, evenals de slaapkamer. Daarnaast is er een zomerkeuken, kelder en diverse houtopslagruimtes. De woning heeft een houten vloer en het schuine dak is bedekt met pannen. De balken zijn in goede staat. De zolder kan ingepakt worden. De ramen zijn deels van hout, de kamerramen zijn vervangen door kunststof. De toegangsdeur is eveneens van hout. De badkamer is voorzien van een koude bekleding en is voorzien van een douche en een toilet. De entreehal is voorzien van een kunststofvloer, de keukenvloer is van kunststeen en de vloerbedekking in de woonkamer is voor rekening van de nieuwe eigenaar. Warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. Het huis wordt verwarmd door een houtkachel. De elektrische bedrading is vorig jaar gemoderniseerd met koperdraden. Het terrein is licht glooiend, geschikt voor tuinieren, u kunt uw gezin ook van uw eigen groenten en fruit voorzien. Prijs: HUF 14.990.000. Als u geïnteresseerd bent in mijn advertentie, neem dan gerust contact met mij op. Ons kantoor biedt gratis kredietadvies en leningadministratie, en een advocaat met redelijke tarieven wacht op onze cliënten.

Originele tekst
Zalaegerszegen, a Gébárti tó közelében található családi házat kínálok eladásra.

A kis családi ház azonnal költözhető.

A ház vegyes falazatú, tégla és vályog, 450 m2 területen fekszik, nyugodt, szép környezetben, átmenő forgalomtól mentes utcában.

A házba belépve az előszobába érünk.
Innen nyílik a zuhanyzóval és toalettel felszerelt fürdőszoba, valamint a konyha.

A konyhából jutunk be a kamrába, itt helyezkedik el a padlásfeljáró is, valamint a hálószobába.
Ezenkívül található még egy nyárikonyha, pince, és több fatároló helység.

A ház fa födémmel bír, a nyeregtetőt cserép fedi. A gerendák jó állapotban vannak. A padlás pakolható.

Az ablakok részben fából vannak, a szobaablakok műanyagra lettek cserélve. Bejárati ajtó is fából készült.

A fürdőszoba, hideg burkolatot kapott, zuhanyzóval és toalettel felszerelt.

Az előszoba műanyagpadlóval borított, a konyha padozat műkő a szoba helység padozat burkolása már az új tulajdonos feladata lesz.

A melegvízről villanybojler gondoskodik.

A ház melegéről fatüzelésű cserépkályha gondoskodik.

A villanyvezeték az elmúlt évben korszerűsítve lett, rézvezetékekkel.


A terület enyhén lejtős, alkalmas kertészkedésre, saját zöldséggel, gyümölccsel is elláthatja családját.

Irányára: 14 990 000 Ft

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését keressen bizalommal.
Irodánk ingyenes hitel-tanácsadással és hitel ügyintézéssel, kedvező díjszabású ügyvéddel várja Ügyfeleink