Huis te koop, Balatonfűzfő

Vertaalde tekst
Huis te koop in Balatonfűzfő! De ligging van het pand is uitstekend gezien de frequente en goede bereikbaarheid, wat optimaal is voor het uitoefenen van zakelijke activiteiten. M7 snelweg 17 km, Balaton strand kan worden bereikt met een gemakkelijke wandeling van 5-10 minuten. Achter het hoofdgebouw bevinden zich tevens drie appartementen, die zich bijvoorbeeld uitstekend lenen voor logies! Op de begane grond van het hoofdgebouw bevinden zich een grote woonkamer, een slaapkamer, een keuken met eetkamer en een badkamer, evenals een toilet in een aparte ruimte. Boven zijn er drie slaapkamers, een badkamer en een toilet. Vanaf hier kunnen we ook naar het balkon gaan, waar zich een prachtig uitzicht voor ons ontvouwt. In de tuin kunt u ook een filagorie en een zomerkeuken gebruiken. Parkeren op het erf of op een privéparkeerplaats aan de voorkant van het pand. Het pand is in 2019 volledig gerenoveerd. Neem gerust contact met ons op voor verdere vragen of bezichtigingen!

Originele tekst
Eladó Ház Balatonfűzfő!
Az ingatlan fekvése kiváló, tekintve a frekventált, könnyű megközelíthetőséget, ami üzleti tevékenység folytatására optimális. M7-es autópálya 17 km, Balaton part egy könnyű 5-10 perces sétával elérhető. A főépület mögött három apartman is található, ami például szálláshely szolgáltatásra kiváló!
A főépület földszintjén található egy óriási nappali, egy háló, konyha ebédlővel és egy fürdőszoba, valamint külön helyiségben wc. Az emeleten található három hálószoba, fürdőszoba és illemhelyiség. Innen juthatunk ki az erkélyre is, ahonnan csodálatos kilátás tárul elénk. Az udvaron továbbá filagória és nyári konyha is használható. Parkolás akár az udvarban, de saját parkolóhelyek az ingatlan előtt.
A 2019-es évben teljesen felújításra került az ingatlan.
További kérdések, illetve megtekintés esetén keressen bizalommal!