Huis te koop, Pilis

Vertaalde tekst
Prijsdaling!!! Dit kleine huis staat te koop in een rustige privétuin in de stad Pilis. Geografisch gezien ligt het tussen de 4 hoofdwegen en de M4, in een rustige en vredige omgeving. M4-toegang binnen 1,5 km. De vloeroppervlakte bedraagt 35 vierkante meter, het heeft 2 kamers en een kelder eronder. Het heeft een gemengde wandstructuur, houten vloer en een tegelschil. Wat de verwarming betreft, wordt dit in principe opgelost met een open haard met gemengde brandstof en wordt er elektriciteit geïnstalleerd. Zonder comfort. Uitgesloten van teelttak. Beschikbaar voor onmiddellijke aankoop. Treinstation 4 km, school en kleuterschool 2,5 km, stadscentrum 2,5 km. Het is bereikbaar met de auto via een onverharde weg. De woning die ik aanbied biedt een prettige ruimte om te wonen, maar ook als weekendhuis. Bent u geïnteresseerd, kom dan gerust eens langs om de woning te bezichtigen... Ons kantoor biedt haar cliënten een gratis leningadministratie aan, daarnaast bieden wij hulp bij het verkrijgen van een juridische achtergrond voor een verkoopcontract en bij het opmaken van een energiecertificaat. Het heeft een Pilis-treinsysteem, dat in 48 minuten kan worden bereikt vanaf het treinstation Boedapest Nyugati, 50 km van Boedapest en 30 km van de luchthaven Ferihegy via de nieuwe snelweg M4. Als ik uw interesse heb gewekt, bel mij dan gerust en we zullen het huis van uw dromen vinden. Onze diensten zijn gratis voor onze klanten! Bankonafhankelijk, gratis kredietadvies, opmaak van een energiecertificaat in één dag, snelle en professionele verkoop... Omdat wij thuis zijn! Als u geïnteresseerd bent, kunt u bellen met 06204004025

Originele tekst
Áresés!!!

Pilis város csendes zártkertjében vált eladóvá ez a kisház.
Földrajzilag a 4 főútvonal és az M4 közti részen terül el, csendes nyugodt részen.
M4felhajtási lehetőség 1,5 km-en belül.

Az alapterülete 35nm, benne 2 szoba , alatta pince.
Vegyes falszerkezetű, fafödémes , cserép héjazatú.


Fűtését tekintve alapból vegyes tüzelés kandalló kályhával megoldott , illetve villany beszerelve.
Komfort nélküli.
Művelési ág alól kivont. Rögtön megvásárolható.
Vasút állomás 4km, iskola óvoda 2.5 km, város központ 2,5km.
Autóval földes úton közelíthető meg .


Lakhatásra, de akár weekend háznak is kellemes teret nyújt az általam kínált ingatlan. Amennyiben felkeltettem érdeklődését jöjjön el, s nézzük meg az ingatlant.. Irodánk ügyfelei részére ingyenes hitel ügyintézéssel áll rendelkezésükre, továbbá segítséget nyújtunk adásvételi szerződéshez ügyvédi háttér biztosításához ,és energetikai tanúsítvány elkészítésében is. Pilis menet rendszerű vonatközlekedéssel rendelkezik, mely Budapest Nyugati pályaudvartól 48 perces menet idővel közelíthetõ meg, Budapestõl 50 km távolságra ,Ferihegy repülõtértõl az új M4 autópályán 30 km távolságra helyezkedik el. Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem hívjon bizalommal, és találjuk meg álmai otthonát. Vevőinknek szolgáltatásaink ingyenesek ! Bankfüggetlen, díjmentes hiteltanácsadás, energetikai tanúsítvány készítése egy nap alatt, értékesítés gyorsan és profin.... Mert mi itthon vagyunk! Ha felkeltettem az érdeklődését, kérem keressen .06204004025