Huis te koop, Zsámbék

Vertaalde tekst
IN DE FAVORIETE STRAAT VAN ZSÁMBÉK 2 woningen te koop in Zsámbék in een rustige, ordelijke zijstraat op een perceel van 586 m2 met alle nutsvoorzieningen. Eén van de panden is momenteel bewoond, het andere pand is een instapklare woning, die naar smaak en behoefte voor meerdere doeleinden gebruikt kan worden. De afgewerkte woning is in de jaren vijftig opgetrokken uit baksteen en gemengd metselwerk in de stijl van een boerderij. De verwarming vindt plaats met een gasfles met warmteafgifte via een radiator. Als alternatieve verwarming is er een gemengde brandstofketel beschikbaar. De huidige eigenaren gebruikten voornamelijk hout om de woning te verwarmen, waardoor de energierekeningen van de woning zeer gunstig waren. De luiken zijn van hout met eenvoudige beglazing. - Bijkeuken - Badkamer - Berging en stookruimte met kelder. Perfect voor een klein studio-appartement of als logeer- of hobbykamer. Het is opgetrokken uit baksteen, de basis is 4 meter x 4,5 meter. Met een galerijoplossing. Keuken en woonkamer met badkamer kunnen op de begane grond worden ingericht. Het dak bedekken met plaatmetaal. Er is een berging met daarnaast een aparte ingang.Het perceel is netjes en staat vol met fruitbomen. U kunt uw auto parkeren op het erf, dat gepland was om verhard te worden, maar dat niet is gelukt, maar het materiaal is aanwezig. Openbaar vervoer, winkelmogelijkheden, school en kleuterschool zijn binnen enkele minuten beschikbaar. Vraag gerust om meer informatie. Referentienummer: HZ064688

Originele tekst
ZSÁMBÉK KEDVELT UTCÁJÁBAN!Eladó Zsámbékon csendes, rendezett mellékutcában egy 586 m2-es összközműves telken 2 db ingatlan. Az egyik ingatlan jelenleg is lakott a másik ingatlan egy szerkezetkész ház, ami több célra is hasznosítható ízlés és igény szerint. A készen lévő ház az 1950-es években épült téglából és vegyes falazatból parasztház jelleggel. Fűtése gáz cirkóval megoldott radiátoros hőleadással illetve alternatív főtésként egy vegyes tüzelésű kazán áll rendelkezésre. A jelenlegi tulajdonosok leginkább fával tüzeltek így a ház rezsije nagyon kedvező volt.Nyílászárók fa kivitelűek szimpla üvegezéssel.Az ingatlanra vigyáztak, átlagos állapotúak a burkolatok, de ízlés szerint modernizálást igényel.Elosztása: - előszoba- 2 jó méretű szoba- nappali- konyha- étkező- kamra- fürdőszoba- tároló és kazánhelyiség pincévelSzerkezetkész épület:Kis garzonlakásnak tökéletes vagy vendégvárónak, hobbi helyiségnek. Tégla építésű, az alapja 4 méter X 4,5 méter. Galériázott megoldással. Földszinten kialakítható konyha és nappali fürdőszobával. Tető fedése lemezborítással. Mellette külön bejáratos tároló található.Telek rendezett, tele termő gyümölcsfával. Kocsival udvaron belül parkolhatunk, amit terveztek letétkövezni, de nem valósult meg, de az anyag az megvan hozzá.Tömegközlekedés, bevásárlási lehetőségek, iskola és óvoda perceken belül elérhetőek.További információkért keressen bizalommal.

Referencia szám: HZ064688