Huis te koop, Tapolca

Vertaalde tekst
EENGEZINSWONING TE KOOP! OP DE VOETBAL! Vloeroppervlak - 150 m² Perceel - 471 m² Balaton - Tapolca UITSTEKENDE LOCATIE! STILTE, VREDE, VREDE! BALATON, STRAND 15 MINUTEN MET DE AUTO! Kamers: Begane grond: - Berging - Voorkamer - Keuken - Slaapkamer 2 - Badkamer met toilet - Wc - Woonkamer - Berging Verdieping: - Gang (trap) - Slaapkamer 3 - Badkamer met toilet Berging 1: 2.5X5.5M (ketel ) Tank 2: 3.3X5.5 Garage: 3X5.5 Muuropbouw: + Grote betonsteen. Technische inhoud: + Het bouwjaar van het gebouw is onbekend + Het dak is bedekt met pannen + De begane grond is wit met kunststof dubbele beglazing. + Boven is hout, 1 laags beglazing, wit van binnen en buiten, + Houtgestookte CV-ketel, warmteafvoer met radiatoren. + 2 keramische kookplaten. Over de nederzetting: - Uitstekende infrastructuur. - Het strand van Badacsonylábdihegy ligt op 12 minuten met de auto. - 15 minuten met de auto naar het strand van Szigliget - De nederzetting is rustig en overzichtelijk. - Tesco, Aldi, Lidl, Coop 3 minuten met de auto. - Openbaar vervoer is opgelost met langeafstands- en lokale busdiensten en treinen. De plattegronden zijn informatief. Als u eerst uw eigen woning wilt verkopen, kan ik u tegen gunstige voorwaarden helpen. Ons BANK-ONAFHANKELIJK kredietcentrum concurreert met de aanbiedingen van alle beschikbare banken en kredietinstellingen in uw voordeel, en bovendien is het GRATIS. Uiteindelijk kun je uit de beste aanbiedingen de winnaar kiezen. Onze medewerkers met jarenlange professionele ervaring staan voor u klaar, op afspraak ook buiten de normale werkuren. Professionele juridische achtergrond, energiecertificaat! Bel mij gerust! Nee. do.

Originele tekst
ELADÓ CSALÁDI HÁZ! TAPOLCÁN!

Alapterület - 150 m²
Telek - 471 m²
Balaton - Tapolca

KIVÁLLÓ LOKÁCIÓ!
CSEND, NYUGALOM, BÉKE!
BALATON, STRAND 15 PERC AUTÓVAL!

Helyiségek:
Földszint:
- Tároló
- Elő szoba
- Konyha
- Szoba 2 db
- Fürdőszoba WC-vel
- Wc
- Nappali
- Tároló

Emelet:
- Közlekedő (lépcső)
- Hálószoba 3 db
- Fürdőszoba WC-vel

Tároló 1:
2,5X5,5M (kazán)

Tároló 2:
3,3X5,5

Garázs:
3X5,5

Falszerkezet:
+ Nagy méretű beton tégla.

Műszaki tartalom:
+ Az épület építési éve ismeretlen
+ A háztető cserép héjazatú
+ Földszinten műanyag dupla üvegezésű fehér.
+ Emeleten fa, 1 rétegű üvegezésű, kívül-belül fehér színű nyílászárók,
+ Fa tüzelésű kazán, hőleadás radiátorokkal.
+ 2 db cserép kályha.

A településről:
- Kiváló infrastruktúra.
- 12 perc autóval a badacsonylábdihegyi strand.
- 15 perc autóval a szigligeti strand
- A település csendes, rendezett.
- Tesco, Aldi, Lidl, Coop 3 perc autóval.
- Tömegközlekedés távolsági és helyi buszjáratokkal illetve vonattal megoldott.

Az alaprajzok tájékoztató jellegűek.

Amennyiben először saját ingatlanát eladná azt kedvező feltételekkel tudom segíteni.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.
Profi jogi háttér, energetikai tanúsítvány!

Hívjon bizalommal!
Sz. Cs.