Huis te koop, Nyíregyháza

Vertaalde tekst
Nieuw gebouwde halfvrijstaande woning van 144 m² te koop in Nyíregyháza, Oros-gebied. Een betrouwbare, correcte aannemer met veeleisende naslagwerken. Het woonoppervlak bedraagt ca. 104 m², waarin keuken + eetkamer + woonkamer, 3 slaapkamers (waarvan één met grote kledingkast), badkamer (met ligbad, douche, toilet), toilet - wastafel, bijkeuken, berging, hal. Aan de woonkamer grenst een op het oosten gelegen ca. 20 m² terras, de garage ca. 21 m². De perceeloppervlakte bedraagt ca. 450 m², ideale grootte, omgeven door een hek. De nieuwe bewoners moeten het mooi inrichten en inrichten, waarvoor ik ook een betrouwbare hovenier kan aanbevelen. Overige informatie: - twee-onder-een-kapwoning, de twee appartementen zijn naast de garages met elkaar verbonden, - lichte opbouw, pannendak, - geluids- en warmtegeïsoleerde deuren en ramen, - zonnepanelensysteem (10kW), verwarmingspaneel, koel-verwarming airconditioning in de woonkamer, - de plaat kreeg 20 cm isolatie. De warme en koude bekleding en binnendeuren zijn smaakvol en gemaakt van hoogwaardige materialen. Het pand is turn-key. Het ontwerpen en realiseren van het keukenmeubilair is voor de nieuwe eigenaar een plezierige taak, ik kan u een betrouwbare specialist aanbevelen. Deze moderne woning, die nu van jou kan zijn, is gebouwd in een wijk met eengezinswoningen, in een populaire, veilige buurt, aan een geasfalteerde straat. Zeer goede buren, rustige buurt, goede lucht. Ik heb veel ervaring met de voordelen ervan en deel deze graag met u! Alle momenteel beschikbare ondersteuningskortingen kunnen worden gebruikt en wij bieden hulp bij de volledige administratie ervan. Voor meer informatie kunt u mij gerust bellen, ik laat het u graag zien!

Originele tekst
Nyíregyházán, Oros övezetében, új építésű, 144 nm-es ikerház eladó. Megbízható, korrekt kivitelező, igényes referencia munkákkal.
A lakórész kb. 104 nm, melyben konyha + étkező + nappali, 3 hálószoba (az egyikhez egy nagy gardrób), fürdőszoba (káddal, zuhanyzóval, WC-vel), WC - kézmosó, spájz, tároló, előszoba került kialakításra. A nappalihoz kapcsolódik egy keleti fekvésű, kb. 20 nm-es terasz, a garázs kb. 21 nm-es.

A telek területe kb. 450 nm, ideális méretű, kerítéssel körbekerített. Az új lakóknak kell szépen kialakítani, parkosítani, amihez megbízható kertépítőt is tudok ajánlani.

Egyéb tudnivaló:
- kétlakásos ikerház, a két lakás a garázsok mellett kapcsolódik egymáshoz,
- könnyűszerkezetes , cserép hatású lemeztető,
- hang- és hőszigetelt nyílászárók,
- napelem rendszer (10kW-os), fűtő panel, nappaliban hűtő-fűtő klíma,
- a födém 20 cm-es szigetelést kapott.
A hideg és meleg burkolatok, a beltéri ajtók ízlésesek, minőségi anyagokból készültek.
Az ingatlan kulcsra kész állapotban van. A konyhabútor megtervezése és megvalósítása az új tulajdonos örömteli feladata, megbízható szakembert tudok ajánlani.
Családi házas övezetben, kedvelt, biztonságos környéken, aszfaltozott utcában épült ez a modern ház, ami most az Öné lehet. Nagyon jó szomszédok, csendes környék, jó levegő. Az előnyeiről sok tapasztalatom van, szívesen megosztom Önnel is!

Valamennyi jelenleg elérhető támogatási kedvezmény igénybe vehető, melynek teljes körű ügyintézésében segítséget nyújtunk.

Bővebb információért hívjon bizalommal, örömmel megmutatom Önnek is!