Huis te koop, district XXII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budafok kedvelt kertvárosi részén vált eladóvá egy 150 nm hasznos alapterületű, manzárdtetős, 30 cm-es Porotherm téglából épült nappali + 5 szobás családi ház.Budatétény csendes, családbarát részén, saroktelken épült ez az ideális családi ingatlan. A ház nappalival és 4 hálószobával rendelkezik, tágas konyhával, étkezővel, külön fürdővel az alsó és felső szinten, így ideális azok számára, akik tágas, mégis otthonos lakóteret keresnek. Az alsó szinten kamra, kerti tároló, terasz is megtalálható.A privát, fákkal bokrokkal szegélyezett kertre néző ablakok garantálják a nyugodt, zavartalan környezetet és a természet közelségét. A fűtést kondenzációs kazán biztosítja, amely 2 éve lett beépítve.
A padlástér pakolásra alkalmas.
A kertben külön tároló kisház található, illetve saroktelek révén, autó beállásra is van lehetőség.

A kínált ingatlan egy kiváló választás, ha szereti a természet közelségét, de nem szeretne lemondani a városi élet kényelméről sem. A csendes utca és a barátságos szomszédság tovább erősíti e ház vonzerejét.

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget, ha egy csendes, de jól megközelíthető helyen keres családi házat, ahol minden adott a kényelmes élethez. A környék előnyei és a ház adottságai ideális kombinációt kínálnak azok számára, akik minőségi lakókörnyezetre vágynak.

A ház állapota jó, de némi ráfordítással igazi álom otthonná varázsolható, köszönhetően a hangulatos kertnek és a kedvező elosztásnak. A közlekedés kiváló, köszönhetően az aszfaltozott útnak, a közeli buszmegállónak. A környék infrastruktúrája ideális családok számára: iskola, óvoda és sportpálya is a közelben található.
Szeretettel várjuk egy személyes megtekintésre, előre egyeztetett időpontban.