Huis te koop, district XXII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Ébredjen minden reggel a szeretet és otthon melegében! Budatétény egyik legnyugodtabb részén, eladó egy álomotthon, ami nem csupán egy ház, hanem egy életstílus is.Ez a kétgenerációs családi ház 2000-ben épült, és azóta gondos kezek gondoskodtak róla.A 317 négyzetméteres területen elterülő házban 6 szoba, négy fürdőszoba és két konyha teszi teljessé az életet.Itt mindenkinek jut egy saját zug, ahol elmerülhet a nyugalomban és kényelemben.A tágas terek teremtenek lehetőséget a családi együttlétekre és az emlékek gyűjtésére.Ez a különleges otthon nem csak szép, de praktikus is.Az ingatlan vezetékei és vízcsövei frissen cserélve lettek, így Önnek csak arra kell koncentrálnia, hogy élvezze az otthon melegét és kényelmét. Afűtésről vegyestüzelésű kazán, padlófűtés és napelem gondoskodik, így az energiahatékonyság is a mindennapok részévé válik.A telek mérete 1300 négyzetméter, ahol egy 22 négyzetméteres önálló garázs is helyet kapott. Itt minden megvan ahhoz, hogy a család élete gördülékenyen működjön, és mindenki megtalálja a saját kis szegletét. Az ingatlan kiváló helyen található, ahol minden fontos helyszín könnyen és gyorsan megközelíthető.Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy egy igazán különleges otthon tulajdonosa legyen!