Huis te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Önálló, körbejárható családi ház eladó Csepel–Királyerdőn
Budapest XXI. kerületének kedvelt, családi házas övezetében, Csepel–Királyerdőn eladó egy 65 m²-es, önálló, körbejárható családi ház 240 m²-es telken.
Az ingatlan csendes, enyhén emelkedő, dombos mellékutcában található, minimális átmenő forgalommal, nyugodt, biztonságos környezetben, kiváló választás saját otthonnak.
A ház műszaki jellemzői: – 30 cm vastag tégla falazat + 5 cm külső hőszigetelés
– 7 éve szigetelve és színezve
– Stabil betonfödém
– Cserépfedés
– 7 éve teljes villamoshálózat-csere
– Cirkó gázkazános fűtés
Helyiségkiosztás: Az utcafront felé két szoba helyezkedik el, a folyosóról nyílik a tusoló, a konyha és a spejz. A konyhából a kertre nyílik kilátás, ahonnan egy terasz könnyedén kialakítható, csendes, intim környezetben.
A ház mellett egy könnyűszerkezetes melléképület található, amely korábban nyári konyhaként funkcionált, mellette tárolóval.
A garázs a ház jobb oldalához épült.
Az ingatlan felújítást követően kellemes, saját igényekre szabható otthont kínál nyugodt környéken.
Elhelyezkedés: – Csepel központja néhány perc autóval
– Csepeli strand sétatávolságra
– Iskolák, tanösvények, táborok a közelben
– Révvel gyors átjutás Soroksárra, a Molnár-sziget érintésével
További információért várom hívását.