Huis te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Csepel belváros szívében, folyamatosan szépülő nyugodt, csendes, tágas utcában, felújított, összkomfortos, napfényes, barátságos, szép otthon várja új tulajdonosát. Csak be kell költözni.

Két lakott házrész hátsó 54 m2-es lakása eladó. 329 m2 telek, (123 m2 saját rész) udvar tujákkal, orgonákkal, rózsabokrokkal, szőlővel. Kint kényelmesen ihatja reggeli kávéját, visszajáró énekes madárkák csicsergése közepette. Külön mérőórákkal, közös költség nincs. Alacsony rezsi. Gáz-cirko fűtés. A leghidegebb hónapban is csak 18 ezer Ft (átlag 6 ezer Ft).

Összes külső, belső nyílászárók cseréje megtörtént. Felújított fűtésrendszer, vízvezetékek, hőszigetelt falak. Októberben kívül minőségi lábazati vakolatot kap.
Szobák belmagassága 2,9 méter, déli tájolásúak. Beépített bútorokkal, beépített LED világítással. WC különálló. A ház mellett tárolásra alkalmas 8 m2 faház/műhely. Parkolás jó, ingyenes.

Az első lakásban fiatal, igyekvő család lakik, gyönyörűen újítják az ingatlant.
Óvodák, iskolák, pláza, gyógyszertár, rendelők, üzletek, parkok, minden a közelben, H7 Hév gyalog 3 perc, a Boráros tér 12 percre.

Ilyen kedvező árban felújított, vidéki érzést nyújtó szép otthont frekventált helyen keveset talál Budapesten.

Tehermentes, azonnal birtokba vehető!
Keressen bizalommal!
Jelenleg kedvezményes ára: 39.990.000 Ft,
készpénzes vásárlóknak eladó.

Ingatlanosok ne keressenek!