Huis te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

ÁTMENŐ FORGALOMTÓL MENTES, CSENDES MELLÉKUTCÁBAN LÉVŐ, 2003-BAN ÉPÜLT, SZIGETELT, JÓ ÁLLAPOTÚ CSALÁDI HÁZ

 

 

Az ingatlan stabil beton alappal rendelkezik, a tűzfala külön van a szomszédtól és ytong téglából épült, a többi fal könnyűszerkezetes és szabályos rétegrenddel készült.

Ideális választás lehet nagyobb családok számára, ahol minden családtagnak külön élettér biztosítható. A két tágas terasz kiváló helyszínt nyújt pihenésre, családi összejövetelekre vagy baráti beszélgetésekre.

Az elrendezésének köszönhetően a ház vállalkozási célra is jól használható, például irodának, rendelőnek, szépségszalonnak, oktatási vagy szolgáltató tevékenységhez, ahol fontos a több külön helyiség és a jól elkülöníthető terek.

 

A fűtést kombi cirkó biztosítja, az alsó szinten padlófűtés, az emeleten radiátoros fűtés került kialakításra, fenntartása kedvező, a fűtésátalány mindössze 14.000 Ft, az áram és a vízfogyasztás fogyasztás alapján kerül elszámolásra.

A ház mellett akár 3 autó számára is biztosított a parkolási lehetőség az udvarban. A kertben kialakított rész ideális sütögetéshez, grillezéshez.

 

Minden bútor és gépesítés vételár részét képezi igény szerint.

 

A ház elhelyezkedése közlekedési szempontból kiváló, több megálló is néhány perces sétával elérhető:

2–3 perc gyalog a 99-es busz – közvetlen kapcsolat a Blaha Lujza tér M irányába

4–5 perc gyalog a 151-es busz – gyors eljutás a KÖKI-hez

948-as éjszakai busz megállója kb. 3–4 perc sétára, így késő esti órákban is kényelmes a hazajutás

A Határ út (M3 metró) busszal rövid időn belül elérhető, a belváros gyorsan megközelíthető.

A környéken boltok, piac, iskola, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár található, a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások gyalogosan vagy pár megállóra elérhetők.

 

Az ingatlan tehermentes és 1/1 tulajdonban van.