Huis te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
3 GENERÁCIÓS TÉGLA ÉPÍTÉSŰ HÁZRÉSZ A VÁROSKÖZPONT KÖZELÉBEN

Az ingatlan osztatlan közös tulajdonban van, összesen 4 lakás található a telekterületen, a szolgalmi útról mindenkinek külön nyílik a kertrésze vagy terasza, nincs átjárás. Az ingatlanhoz tartozik egy közös használatú kert is, amely az összes tulajdonos által igénybe vehető. A házrész teljesen felújítandó állapotban van, így némi ráfordítással egy klassz kis otthon varázsolható belőle 3-om generáció számára.

Az egyik szuterén lakrészben egy szoba, előszoba és egy mellékhelyiség található.

A második szuterén lakrészben egy nagy szoba, konyha, fürdőszoba és egy előszoba került kialakításra.

A harmadik házrészben egy nagy szoba, konyha, kádas fürdőszoba és egy előszobás konyha, valamint egy kb. 16 nm-es veranda van.

Minden lakás külön víz, gáz és villanyórával rendelkezik, de jelenleg a gáz nem üzemel az ingatlanban.

Elhelyezkedésének köszönhetően 10 perc sétatávra található Pesterzsébet központja, így a mindennapi élethez szükséges boltok, intézmények a közelben megtalálhatóak.

A parkolás az ingatlan előtt megoldható ingyenesen.

Közlekedés szempontjából pedig frekventált helyen van: 224E,224-es busszal 30 perc távolságra található a Boráros tér vagy a 151-es busszal 25 perc a KÖKI Bevásárlóközpont.