Huis te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
IGAZI KURIÓZUM, PESTERZSÉBET EGYIK LEGSZEBB RÉSZÉN!

XX. kerület Pesterzsébet központjában, csendes, parkos, szép utcában eladó egy 564m2-es, két utcafrontos telken álló, korhűen, de korunk elvárásainak megfelelően felújított, két külön lakrészre osztott, NAGYPOLGÁRI lakóház, 140m2 lakótérrel, kiszolgáló helyiségekkel, garázzsal, pincével.

A ház küllemében is a klasszikus nagypolgári értékeket hordozza, külső homlokzata felújított, teteje jó állapotú. karbantartott cseréptető. Az épületben két külön lakrész került kilakításra, melyek azonban könnyen újra egybe is nyithatóak.. A kisebbik lakrész 40m2, egy tágas szoba, egy ablakos konyha, egy előszoba, és egy fürdőszoba + wc helyiségek alkotják. A nagyobbik lakrészben 3 tágas szoba, egy fürdőszoba+wc, egy külön wc, egy további fürdőszobává is kilakítható tárolószoba, egy ablakos konyha, egy beépített szekrényekkel is felszerelt előszoba, és egy kamra helyiségek találhatóak. A helyiségek szinte mindegyike ablakos, mely remek fényviszonyokat, és szellőztethetőséget biztosít. A nagyobbik lakrész bejárata előtt hangulatos fedett terasz kapott helyet, mely a kerthez csatlakozik.

Az ingatlan az elmúlt évek során, eredeti nagypolgári értékeinek megőrzése mellett, felújításra került. Modernizálva lett a teljes falon belüli gépészet (villany, víz, szennyvíz), lakrészenként külön, központi fűtésrendszer került kiépítésre, megújultak a szerelvények, szaniterek, burkolatok, tartozékok is. A nyári napok optimális belső hőmérsékletét klímaberendezés biztosítja. A ház ennek köszönhetően, jelenlegi állapotában, felújítás nélkül is beköltözhető állapotban van.

A lakótérhez több, fontos funkciót betöltő kiszolgáló helyiség is csatlakozik. Önálló bejárattal rendelkező mosókonyha és kazánház, műhelyként is remekül hasznosítható, tégla építésű tárolóépület, és elektromos kapuval rendelkező garázs emelik az ingatlan komfortját. A használaton kívüli dolgok tárolására emellett pince is rendelkezésre áll.

Az 564m2-es telek két, önálló utcai bejárattal is rendelkezik, melynek köszönhetően a két lakrészhez külön utcai bejárat és külön kertrész is kapcsolható igény szerint. A kert intim, minden irányból mások belátásától teljesen mentes. Jelenleg dísznövényekkel beültetett, azonban tágas hely áll rendelkezésre pihenő, sütögetőhely, játszótér, veteményes számára is.

A környezet ellátottsága kiváló. A kerület központjához közel esik, mégis csendes, zöldövezeti. Óvoda, iskola, kisebb és nagyobb üzletek, orvosi ellátás, kikapcsolódási, sportolási lehetőségek könnyed sétával is elérhetőek. A közelben megálló több autóbusz és villamosjárattal átszállás nélkül elérhető többek között a Boráros tér, a Közvágóhíd, de a Kossuth Lajos tér és a Jászai Mari tér is.

Az ingatlan irányára: 99 M Ft

Irányár: 99000000 Ft

Referencia szám: HZ095380