Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XVIII. Kerület Újpéteri telepen kínálok eladásra csendes mellékutcában egy modern, teljesen felújított, mindent igényt kielégítő, nagyon szép állapotú, gondozott 130 nm-es, 2 szintes, Nappali+étkező-konyha+3 szobás duplakomfortos önálló családi házat!
Az körbe napozott, fény áradatban úszó épület 1987-ban épült 30-as tégla falazatból, masszív alapra. 1997-ben a tetőtér beépítése, szarufák, cserépléc, fólia csere megtörtént. 2021-ben az ingatlan teljes átalakuláson és felújításon esett át. Gépészeti és elektromos hálózatát korszerűsítették, burkolatokat, beltéri ajtókat, szanitereket, külső nyílászárókat kicserélték, redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek. Homlokzat 10 cm-es dryvit szigetelést és színezést kapott. Az épület fűtéséről kombi gázcirkó radiátoros hőleadókkal, melegvíz ellátásáról villanybojler gondoskodik. Alsó és felső szinten 1-1 db 3,5 Kw-os inverteres hűtő-fűtő klíma növeli komfortérzetünket. Terasz mérete 20 nm, a kerti partyk, családi összejövetelek megtartására tökéletes választás.
A felújítás során a terasz újra burkolása, a belső lépcső burkolása befejezése a következő tulajdonos feladata. Illetve a fenti fürdőszoba még az eredeti állapotban van.
Az épület belső elrendezése és a szobák kialakítása lehetővé teszi nagycsaládosok, 2 generációs családok együttélését zavartalanul.
Telek mérete kiváló 536 nm, a gondozott, kivilágított kert, öntözőrendszerrel ellátott, 2 db autó számára fedett gépkocsibeálló, de a telken több autó számára a parkolás biztosított.
Az alaprajz tájékoztató jellegű.
Az egyedi, prémium kategóriás gépekkel ellátott minőségi konyhabútorok az ár részét képezik.
Kiváló választás olyan családok számára, akik a kényelem, a meghitt meleg otthon, kellemes szomszédok, a családias, kertvárosi környezetet keresik!
Infrastruktúrája kiváló, minden kiszolgáló egység a közelben: iskola, óvoda, bölcsőde, felnőtt illetve gyermekorvosi ellátás, kisebb boltok, bevásárlási lehetőségek, bkv járatok.

IRODÁNK INGYENES HITEL ÜGYINTÉZÉSSEL, TANÁCSADÁSSAL, SZÁMOS BANK AJÁNLATÁVAL ÉS AZ ÚJ CSOK PLUSZ FOLYÓSÍTÁSÁVAL VÁRJA ÜGYFELEIT.