Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XVIII. kerületben, Miklóstelepen eladó egy 79 m2-es, 3 szobás, két szintes, körbenapozott ikerházfél. Az ingatlan szép, megkímélt állapotú, 2003-as építésű, 2019-ben egy, a burkolatokra, a fürdőre, a konyhára, nyílászárókra kiterjedő felújításon esett át. Az alsó szinten konyha, nappali, mellékhelyiség, előszoba, az emeleten pedig egy fürdőszoba és két hálószoba kapott helyet. Az ingatlan fűtését gázcirkó készülék biztosítja, az emeleten inverteres hűtő-fűtő klíma szintén ki lett alakítva, a nyílászárók műanyag nyílászárók. Az autóbeállást egy két autó részére kialakított fedett beálló biztosítja. A pihenésre egy 110 m2-es, teljesen elszeparált kert ad lehetőséget. A kertben kerticsappal felszerelt. Az ingatlan külön mérőórákkal (villany, gáz, víz), felszerelt. A közlekedés és az ellátottság nagyon jó, a közelben Aldi, Lidl, Spar, Penny iskola, óvoda, sportolási lehetőség, a Bókay-kert, a közvetlen közelben több buszmegálló, melyekkel 10 percen belül a Kökinél lehetünk. Az ingatlan tehermentes.