Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nem szeretne fejújítással bajlódni? Kétgenerációs családi házat keres, olyat, amit saját ízlése szerint újítanak fel?Akkor ezt a 18. kerület csendes utcájában, külön helyrajzi számon lévő, téglaépítésű, családi házat érdemes megnézni.
A tulajdonos kivitelező vállalja az ingatlan teljes felújítását, az ár kulcsrakész állapotra vonatkozik.A ház elhelyezkedésének és elosztásának köszönhetően, egy kellemes, élhető otthon varázsolható belőle, melynek felújítása során ki lesznek cserélve a hideg-, meleg burkolatok, nyílászárók, teljes villany-, vízhálózat kicserélésre kerül, tető felújítása, külső szigetelés, fűtéskorszerűsítés (gázcirkó kazán), kerítés csere, egyszóval mind esztétikailag, mind gépészetileg megújul az ingatlan kívül-belül.Kialakításából adódóan tökéletesen alkalmas 2 generáció számára is, de passzív bevételi forrásként akár az egyik lakrész kiadható bérbe, hiszen külön bejárattal rendelkeznek.Az ingatlan egy mellék utcában található, mégis közel, pár perc sétára a tömegközlekedéstől! A közelben található az Auchan, Ikea, Obi, Lidl, Mcdonalds, Decathlon, Media Markt stb.Kiváló a közlekedés, több buszjárat is 5-7 perc sétára közlekedik. A Nyugati felé közlekedő, korszerű vonat megállója, szintén pár perc sétára található, amivel 30 perc alatt a belvárosban vagyunk.Amennyiben egy nyugodt környezetben, jó szomszédokkal körülvett helyen szeretne élni és lát benne fantáziát a leírtak alapján, ne hagyja ki ezt a lehetőséget, keressen bizalommal.