Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nívós otthonEladásra kínálok a 18.kerület családias részén egy 2010-ben épült, 200 négyzetméteres hasznos élettérrel rendelkező iker házat, mely 468 négyzetméter telken fekszik..Nappali + 3 szoba található a házban, két fürdőszobával. Az összes tér és bútor összhangban van kialakítva egymással, a ház bármely területén járunk, mindenhol visszaköszön valami ami az alapos tervezés eredménye. Az első szinten a nappaliba lépve, szép panoráma nyílik a gondozott kertre, egy kényelemes méretű terasszal kombinálva. Hálószoba, és még egy szoba került kialakításra, és erre a szintre is külön bejárat lett kialakítva. A gondos tervezés eredményeképp itt nem lesz olyan tárgy aminek nem lehet megtalálni a maga helyét. A földszinten nagy étkező és konyha, szoba, és egy tágas fürdőszoba, szauna részleggel felturbózva. Kétgeneráció számára is tökéletes választás lehet, két külön bejárat adott a két szinten. Minden beépített bútor, egyedileg tervezett konyhabútor a vételár részét képzik. Minden más berendezés megegyezés tárgya.Műszaki adatokat tekintve a ház 38as téglából 15 cm szigeteléssel épült. Fűtése gázkazán. Riasztóval és kamerával is fel van szerelve az egész ház, ahova elektromos kapukon keresztül juthatunk be. A kertben öntözőrendszer, a házban 3 inverteles klíma teszi kellemessé a nyári hónapokat.Az ingatlanhoz egy fűtött garázs és egy melléképület tartozik. Családok számára a legjobb választás ez a szuper elosztású, gyönyörű napfényes és hangulatos ház.Legközelebbi buszmegálló 300 méterre található, melyről a Ferihegyi vasútállomás, Kőbánya Kispest és a Határ úti metrómegálló is könnyedén elérhető.Közelben bevásárlási lehetőségek, Sárkány Center, Sportpálya, játszótér.