Huis te koop, district XVI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Budapest XVI. kerüle kedvelt utcájában egy bájos családi ház – ideális hely családalapításhoz vagy akár többgenerációs élethez! Ez a kellemes, 113 m²-es otthon 2002-ben épült, és most új tulajdonosát várja, aki szeretne egy nyugodt, kertvárosi környezetben élni, ugyanakkor könnyen elérhető a város központja.

Az ingatlan jellemzői:

Ár: 137 000 000 Ft
Alapterület: 113 m²
Telek mérete: 525 m²
Szobák száma: 3 hálószoba, tágas nappali és konyha-étkező
Építés éve: 2002, szigetelve 5 cm-es szigeteléssel
Közlekedés: Könnyen megközelíthető a 31, 92, 92A, 130, 131, 144, 231, 231B, 996 buszjáratokkal, villamosokkal
Környék és környezet: Ez a kertvárosias, csendes környék ideális családoknak, akik szeretnének egy barátságos szomszédságban élni. Minden kényelmi szolgáltatás a közelben: iskola, óvoda, játszótér, orvosi rendelő, gyógyszertár, uszoda, boltok – minden, amire csak szükség lehet! A szomszédok kedvesek és barátságosak, a nyugodt környezet garantált.

Extrák és kert:

Elektromos, távirányítós kapu
Két autó számára beállási lehetőség
Gondozott, virágokkal és diófával díszített kert
Süllyesztett medence a nyári napokra
Ásott kút, tűzrakóhely, magas ágyás
Fedett kukatároló, 9 m²-es fedetlen és több fedett terasz (4,6 m²; 2,3 m²; 6,2 m²)
Beépíthető padlás kb. 70 m²-es extra térrel

Az ingatlan belül: Az előszobából balra a tágas nappali (26,5 m²) nyílik, ahol klíma és kandalló gondoskodik a kellemes hangulatról. A nyitott konyha és étkező (17 m²) egybenyitott a nappalival, így ideális családi vacsorákhoz és baráti összejövetelekhez. A konyhában kamra is található, ahol kényelmesen elférnek az élelmiszerek, akár egy hatalmas hűtőt is be lehet tenni.

Az étkezőből kijárat nyílik a hátsó teraszra, ami mögött a medencés kert található, ahol a nyári napokat élvezhetitek. Az előszobával szemben egy kis zuhanyzós fürdőszoba (2,4 m²) található. A folyosón keresztül jobbra két hálószoba (12 m² és 12 m²), balra pedig egy háztartási helyiség (7,8 m², cirkó és bojler), valamint egy nagy fürdőszoba (7,5 m²) várja a családot – sarokkáddal, WC-vel, bidével és mosdóval.

A ház további előnye, hogy a padlás beépíthető, így akár 70 m² extra tér is kialakítható – ez remek lehetőség a család bővítésére vagy hobbi szobák, tárolók kialakítására.

Ez a ház tökéletes választás családalapításhoz, hiszen a csendes, biztonságos környezet és a sok lehetőség mellett CSOK támogatásra is alkalmas!

Bónusz: INGYENES hiteltanácsadás, CSOK+ ügyintézés – mi versenyeztetjük a bankokat, te csak hátradőlsz és választasz.

Ne hagyjátok ki ezt a fantasztikus lehetőséget! Keressetek bizalommal, és tekintsétek meg személyesen is ezt a kedves otthont!