Huis te koop, district XV van Boedapest

Vertaalde tekst
Objectgegevens: Adres: Boedapest, 15e district Bouwjaar: 1960 Woonoppervlakte: 201 vierkante meter Aantal kamers: 5 + 2 Type woning: Twee verdiepingen tellende gezinswoning, met 2 appartementen Zolder: Bereikbaar via buitentrap Conditie: Volledige renovatie vereist Verwarmingssysteem: Ontbreekt Elektrische meter: Een bijgebouw van 40 vierkante meter, gebouwd in 1986 in Giánzik Kert, heeft een kelder van 24 vierkante meter onder het pand. Beschrijving: Dit ruime familiehuis biedt een uitstekende mogelijkheid voor degenen die een huis willen creëren volgens hun eigen behoeften. Het gebouw is gebouwd in 1960 en beschikt momenteel over twee appartementen met aparte ingang, met in totaal 7 kamers. De zolder van het pand is momenteel bereikbaar via een buitentrap, maar het is mogelijk om de trap binnenin het gebouw opnieuw op te bouwen!. Het bijgebouw van 40 vierkante meter in de tuin, gebouwd in 1986, kan na renovatie ideaal zijn als werkplaats of gastenverblijf, de kelder van 24 vierkante meter onder de woning biedt nog meer mogelijkheden. Het pand vereist renovatie, inclusief het verwarmingssysteem en het elektriciteitsnetwerk

Originele tekst
Az ingatlan adatok:

Cím: Budapest, 15. kerület
Építés éve: 1960
Lakóterület: 201 négyzetméter
Szobák száma: 5 + 2

Ingatlan típusa: Kétszintes családi ház, 2 lakással

Tetőtér: Külső lépcsővel megközelíthető

Állapot: Teljes felújítás szükséges
Fűtésrendszer: Hiányzik
Elektromos mérőóra: Hiányzik
Kertben található 1986-ban épült, 40 négyzetméteres melléképület
Az ingatlan alatt 24 négyzetméteres pince helyezkedik el

Leírás:

Ez a tágas családi ház kiváló lehetőséget kínál azoknak, akik szeretnének saját igényeik szerint kialakítani egy otthont. Az épület 1960-ban épült, és jelenleg két külön bejáratú lakással rendelkezik, amelyek összesen 7 szobát kínálnak.
Az ingatlan tetőtere jelenleg külső lépcsőn keresztül megközelíthető de lehetőség van az épületen belül is visszaépíteni a lépcsőt!. A kertben található 1986-ban épült, 40 négyzetméteres melléképület felújítás után ideális lehet műhelyként vagy vendégszállásként
A ház alatt található 24 négyzetméteres pince további lehetőségeket rejt magában.
Az ingatlan felújítást igényel, beleértve a fűtésrendszert és az elektromos hálózatot is