Huis te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó újszerű, bruttó 191,5 nm-es, nappali + 4szobás ikerház fél Aranyhegyen.

Modern és kényelmes otthont keres Aranyhegyen? Ez a 5 szobás EGYSZINTES IKERHÁZ minden igényt kielégít.

A két lakásos társasház 2017-ben épült és minden igényt kielégítő prémium felszereltséggel rendelkezik, ahova Önnek csak beköltöznie kell. A panorámás ingatlan egyik jellemzője, hogy Aranyhegy legdinamikusabban fejlődő részén, új építésű - gyönyörű családi és ikerházakkal körülvett - övezetben helyezkedik el.

Az ikerház átgondolt tervezéssel készült, minőségi anyagok beépítésével. A magas műszaki tartalom igen fontos szerepet kapott a kivitelezésnél. Korszerű homlokzati szigetelés ( 10 cm) , 25 cm-es kőzetgyapot födémszigetelés, 10 cm-es padlószigetelés, REHAU 3 rétegű ablakok, teraszajtók, minőségi hideg-meleg burkolatok, riasztórendszer előkészítés.

Az újszerű és kulcsrakész házban minden a modern életstílushoz igazodik. Fűtése gáz cirkóval történik, közös helyiségekben padlófűtés, szobákban pedig radiátor.

A vételár tartalmazza a beépített, gépesített bútorokat. Minden egyéb bútor / gép további megbeszélés tárgyát képezi.

A 116 nm-es lakótérben, egy tágas nappali és 4 hálószoba kapott helyet. A kényelmet a leendő lakóknak és vendégeiknek még élhetőbbé a 2 fürdőszoba teszi majd. A nappaliból nyíló terasz egy önálló használatú öntözőrendszerrel ellátott, füvesített és ültetett zöldnövényes kertbe vezet, ahol található egy 32 nm-es kerti építmény két helyiséggel: -1. 20 nm-es + 4 nm-es vizesblokkal ellátott. - 2. helyiség: 12nm-es.
A garázs és az oldalkerti fedett gépkocsi beálló kényelmes parkolást biztosít gépjárművének. A kert pedig bőséges teret kínál a szabadban való pihenésre és kertészkedésre.

A KÖRNYÉK:

Aranyhegy legnagyobb előnyei:
- zöld, közel a természethez
- csend és nyugalom
- autóval elérhető távolságban a belváros (pl. XIII. kerület 10 perc, Margit híd, budai hídfő 15 perc)
- igényes környezet, a házak többsége 90 után épült
- közelben lévő lovarda
A környék kifejezetten kedvelt családok és jövőbeli családalapítók körében. A budapestiek minden korosztálya szívesen tölti idejét a séták, kerékpározás, játék és barátokkal való találkozás jegyében. Összességében elmondható, hogy itt kellemes életet élhetünk. Mindössze egy kis sétára van szükség a környéken, hogy megbizonyosodjunk róla.