Huis te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
P726

Rózsadombon kétlakásos luxusvilla eladó, kiadó. / At 2nd district Rózsadomb duplex luxury villa is for sale or to let

Rózsadombon, tömegközlekedéssel is jól megközelíthető csendes mellékutcában, dupla telken panorámás, két, esetleg három generáció együttélését is biztosító modern luxusvilla, belső ellenáramos, feszített víztükrű uszodával, társasági jakuzzival, szaunával, tökéletes ivóvíz előállítására szolgáló computervezérlésű vízkezelő berendezéssel, biztonsági berendezéssel eladó vagy kiadó.

Modern luxury villa (760 sqm) suitable for two or three generations is for sale or to let in a quiet street of Rózsadomb. Features: double plot (1893 sqm), panorama, interior swimming pool with counterwave system and stretched water surface, jacuzzi, sauna, computer controlled water cleaner, security system, garage for 4 cars, parquet and marble overlays, excellent public transport.

- Basement: waterworks, swimming pool corridor, safe deposit, boiler room, winecellar (entry from garden)
- Minus 1 level: swimming pool, sauna, jacuzzi, toilet, shower, terrace, apartment with 2 rooms, full comfort and garden connection
- Ground floor: hall, dining room, living room + study, terrace, kitchen with Gagenau machines, bedroom with wardrobe and bathroom, toilet
- 1st floor: living room, 2 bedrooms, bathroom, toilet, terrace
- Manzard: 2 bedrooms for kids, bathroom

* félszuterén: Vízgépészet, medencekörűljáró folyosó, páncélterem, kazánház, (borospince keri bejárattal)
* -1. szint: Uszoda uszómedencével és jakuzzival, szauna, WC, zuhany, kerti terasz és egy kétszoba összkomfortos kertkapcsolatos lakás.
* földszint: Előszoba, ebédlő, nappali, dolgozó egy légtérben, terasz, konyha Gagenau gépekkel,hálószoba gardrobbal és fürdőszobával, WC.
* emelet: Nappali és 2 szoba, fürdőszoba, külön WC, terasz.
* tetőtér: Két tetőtéri gyermekszoba, fürdőszoba.

További képek, részletes leírás megtekintéséhez másolja be az alábbi hivatkozást böngészőjének címsorába: www.ingatlanonki.hu/726