Huis te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
Bent u op zoek naar een unieke en hoogwaardige woning die modern comfort combineert met een gevoel van verbondenheid met de natuur? Dan is deze woning wellicht de perfecte keuze. Mis deze unieke kans niet om zo'n exclusieve woning te bezitten! De woning beschikt over een dubbele garage voor extra gemak, zodat auto's veilig en overdekt kunnen parkeren. De woning is ideaal gelegen, biedt voldoende ruimte voor zelfs een groot gezin en de uitstekende locatie zorgt ervoor dat alle benodigde infrastructuur gemakkelijk bereikbaar is. Bewoners kunnen hier genieten van een rustige en ongestoorde omgeving, terwijl het hart van Boedapest op korte rijafstand ligt. De woning beschikt over een ruime, lichte woonkamer met een prachtig uitzicht op de verzorgde tuin. De sauna en jacuzzi van het huis zorgen voor een bijzondere ervaring die perfecte ontspanning in het dagelijks leven belooft. De elegante touch van de woning wordt gecompleteerd door de wijnkelder, waar wijnen onder ideale omstandigheden kunnen rijpen. Een indrukwekkende, bakstenen gezinswoning staat te koop in de populaire straat Budaliget, vlakbij de Franse school. Deze elegante woning, toegankelijk via een intieme tuin, is de perfecte keuze voor wie op zoek is naar een luxe omgeving. Het huis is voorzien van een modern gasketelverwarmingssysteem, dat in de wintermaanden voor een aangename temperatuur in elke kamer zorgt. 249.000.000 Ft Referentienummer: HZ038495-NOK

Originele tekst
Ha Ön egy különleges és magas színvonalú otthont keres, amely ötvözi a modern kényelmet a természet közelségével, ez az ingatlan tökéletes választás lehet. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy egy ilyen exkluzív otthon tulajdonosa lehessen!

Az otthonban a kényelmet szolgálja a dupla garázs, így az autók biztonságban és fedett helyen parkolhatnak. Az ingatlan mérete ideális, nyújtva elegendő teret akár egy nagy családnak is, továbbá a kiváló elhelyezkedés biztosítja, hogy minden szükséges infrastruktúra könnyedén elérhető legyen. Az itt lakók élvezhetik a nyugodt és zavartalan környezetet, miközben Budapest szíve csupán egy rövid autóútra van.

Az ingatlanban egy tágas, világos nappali található, melyből csodás kilátás nyílik a gondozott kertre. Különleges élményt nyújt a házhoz tartozó szauna és jakuzzi, melyek tökéletes kikapcsolódást ígérnek a mindennapokban. Az otthon elegáns touch-át a borospince teszi teljessé, ahol a borok ideális körülmények között érhetnek.
Eladó egy lenyűgöző, tégla építésű családi ház Budaliget kedvelt utcájában, a francia iskola közelében. Ez az elegáns otthon, melyet egy intim kerten keresztül közelíthet meg, tökéletes választás azok számára, akik prémium környezetben szeretnének élni. A ház jellemzői között szerepel a modern gáz kazános fűtési rendszer, amely minden helyiségben kellemes hőmérsékletet biztosít a téli hónapokban.

249000000 Ft

Referencia szám: HZ038495-NOK