Huis te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
PÁLVÖLGYBEN, VÁROSI PANORÁMÁS, LUXUS CSALÁDI HÁZ ELADÓ, KÜLSŐ MEDENCÉVEL! II. kerületben, a Gugger-hegy alján kínálom megvételre ezt az 520 m2-es telken lévő, 300 m2-es, 3 szintes, 3 lakásos, 2 garázsos, 3 felszíni beállóval , kültéri medencével rendelkező, cirkófűtéses, klimatizált, napfényes, csendes, 2000-ben felújított, kitűnő állapotú, 3 lakásos társasházat. Az ingatlan 1989-ben épült, 3 szintes, szintenként egy lakás található. A földszinti terasz- és kertkapcsolatos, 74 m2-es, amerikai konyhás nappali + 1 szoba + fürdőszoba elosztású. A 2. szinten egy 85 m2-es, amerikai konyhás nappali + 2 szoba, gardróbszoba, 2 fürdőszoba és egy nagy terasz található. A 3. szinten 95 m2-es, amerikai konyhás nappali, 2 szoba, gardróbszoba, 2 fürdőszoba, nagy terasz került kialakításra. Minden lakás külön helyrajzi számon van, külön mérőórákkal felszerelt. A két teremgarázs is külön helyrajzi számon van. A kert varázslatosan gyönyörű, parkosított, füvesített, a medence, kiépített grillező és a virágzó növények színkavalkádja teszi még csodálatosabbá az ott élők életét. Szuper befektetés! Az ingatlanok hosszútávra ki vannak adva és a bérlők szívesen maradnának, de igény esetén a kiköltözés is megoldható. Nagy családoknak vagy több generáció együtt élésére is tökéletes választás. Értékálló befektetés! Ez az ingatlan azonnal pénzt hoz! Ezen a helyen presztizs értékű élni. A 2 db teremgarázs-hely, a 3 db felszíni beálló és a gépesített konyhabútorok és a fürdőszobai szekrények az ár részét képezik. Az ingatlan per- és tehermentes! Irányár: 690.000.000 Ft.