Huis te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Egyszerre a természetben és a fővárosban.
7 szoba, 2 garázs, autóbeállók, kertre nyitott, nagy üvegfelületekkel rendelkező amerikai konyhás nappali, teraszok, medence, szauna, jakuzzi kiépítés, gardróbbal, fürdővel és dolgozóval ellátott szülői szekció, vendégszoba, háztartási helyiség, praktikus elrendezés és kiváló elhelyezkedés, melyek mind jellemzik ezen megvásárolható, zsákutca végén található igazi családi otthont.

Budaliget csendes, közlekedésmentes utcájában található a ház, buszmegállóhoz közeli, intim kerttel, barátságos környezettel rendelkezik.
Alagsorban 2 garázs, háztartási helység és egy tároló / edzőszoba található.
Földszintje terasz és rendkívül hangulatos kertkapcsolattal rendelkezik. Amerikai konyhás nappali együtt él a természettel. Előtér, mosdó, fürdő és két szoba kapott még helyet a szinten.
Emeleten 4 szoba, 2 fürdő és gardrób található. Két erkélyének egyike panorámás, másika belő intim kertre néző, melyről a kert közvetlenül is megközelíthető.

Tágas, kertkapcsolatos, fedett teraszon a kerti nappali garnitúra és étkező is kényelmesen teret kap, melyek mellett beépített tűzrakóhely is rendelkezésre áll. Mindehez kapcsolódik medence, jakuzzi kiépítés, szauna, újabb fedett terasz, jelenleg pinpongnak és egy csodás természet által valoban intimmé alkotott kert.

Impozáns és praktikus elhelyezkedése mellett említésre méltó a közelben található Francia iskola, magán és állami oktatási intézmények léte, boltok és kikapcsolódási lehetőségek közelsége, parkok és kirándulási lehetőségek adottsága.

További kérdéseivel és megtekintési szándékával várom hívását.