Huis te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Két generációnak ideális otthon Bp. II. ker., Pesthidegkút és Erzsébetliget határán.

713 nm-es természetes kertben, távol az utcától megbújó két generációs békés otthon, két külön bejáratú lakással eldó.

Lakrészek:
I. 45 nm-es, 1+ 1 félszobás lakás konyhával, fürdőszobával és közlekedővel.
II. Kétszintes (emelet + tetőtérbeépítés) erkélyes, 3 szoba + étkezős lakás 2 fürdőszobával, konyhával, kamrával és közlekedővel.

Mindkét lakásnak saját bejárata van a kertből.

A ház 1984-ben épült. Fűtése 4 éve megújult: kondenzációs gázkazán radiátoros hőleadással.

A lakószobák parkettásak, nyílászárók fából készültek. Stabbil, masszív épület, az eredeti tervrajzok rendelkezésre állnak.

A kertben egy a nyilvántartásban és vázrajzon is feltüntetett 26 nm-es egyéb épület is található, ami két állásos garázsnak vagy műhelynek is használható.

A nagy ház is és a melléképlet is részlegesen alápincézett.

A KERT: a ház mögött hosszan elnyúlik, árnyas lugas, madárbarát öreg fákkal. Csend és harmónia.



Amennyiben az ingatlanvásárlásához banki finanszírozást is igénybe kíván venni, úgy BANKFÜGGETLEN hitelügyintéző kollégáink szívesen nyújtanak felvilágosítást az aktuális hitelekkel, CSOK-kal, az egyénre szabott kedvezményekkel kapcsolatban.